Поисковые запросы темы (алиасы):
Spotlight 7
Module 6c
ГДЗ и разбор урока
Reading & Writing: A whale of a time! (Отличное время!)
Лагерь Camp Pacific в Калифорнии, открытка другу, описательные прилагательные
Словарь урока (22 слов и выражений с транскрипцией)
Интерактивные карточки со студийным британским произношением. Нажмите на карточку для переворота и изучения перевода с примерами.
Карточки слов
Озвучка и перевод
Полный список слов урока (22)
Таблица со всеми выражениями, транскрипцией, переводом и примерами для печати и повторения.
Развернуть список
Полный список слов урока (22)
Таблица со всеми выражениями, транскрипцией, переводом и примерами для печати и повторения.
#1
greeting
/ˈɡriːtɪŋ/
приветствие, поздравление
A polite word or sign of welcome or recognition sent to someone.
“The postcard starts with a cheerful greeting: 'Greetings from California!'”
Открытка начинается с жизнерадостного приветствия: «Привет из Калифорнии!»
#2
hair-raising
/ˈheəˌreɪzɪŋ/
жутко страшный, захватывающий дух (от которого волосы дыбом)
Extremely frightening, exciting, or thrilling, causing one's hair to stand on end.
“We went on some hair-raising rides at the Legoland theme park!”
Мы прокатились на жутко захватывающих дух американских горках в тематическом парке Леголенд!
#3
sailing
/ˈseɪlɪŋ/
парусный спорт, плавание под парусом
The sport or activity of navigating and travelling in a boat with sails.
“Together with my new camp friends, we have gone sailing along the coast.”
Вместе с новыми друзьями из лагеря мы выходили под парусом вдоль побережья.
#4
water skiing
/ˈwɔːtə ˌskiːɪŋ/
катание на водных лыжах
An active sport where a person skims across the water on skis while being towed by a motorboat.
“Janet tried water skiing for the first time during her stay at Camp Pacific.”
Джанет впервые попробовала покататься на водных лыжах во время пребывания в Camp Pacific.
#5
wave riding
/ˈweɪv ˌraɪdɪŋ/
катание на волнах, серфинг / бодибординг
The activity of riding towards the shore on the crest of ocean waves using a board.
“California is famous all over the world for its wave riding and surfing spots.”
Калифорния известна по всему миру своими местами для катания на океанских волнах и сёрфинга.
#6
to get back
/tə ɡet ˈbæk/
возвращаться (обратно из поездки)
To return to one's home or original place after a trip or holiday.
“I've taken a lot of pictures to show you when I get back in two weeks.”
Я сделала много фотографий, чтобы показать тебе, когда вернусь через две недели.
#7
to go sunbathing
/tə ɡəʊ ˈsʌnˌbeɪðɪŋ/
загорать, принимать солнечные ванны
To sit or lie in the sun, especially in order to get a suntan.
“The beaches are fantastic, so we've spent some time going sunbathing.”
Пляжи потрясающие, поэтому мы провели некоторое время, загорая на солнышке.
#8
to have the time of one's life
/tə hæv ðə ˈtaɪm əv wʌnz ˈlaɪf/
замечательно проводить время, переживать лучшие моменты в жизни
To have a wonderful and extraordinarily enjoyable experience.
“I'm having the time of my life here at this California summer camp!”
Я переживаю лучшие моменты в своей жизни здесь, в этом калифорнийском летнем лагере!
#9
a whale of a time
/ə weɪl əv ə ˈtaɪm/
великолепно проведённое время (отличное время)
An idiomatic expression meaning an exciting, fantastic and immensely fun time.
“We had a whale of a time at the seaside theme park yesterday.”
Вчера мы потрясающе провели время в приморском парке аттракционов.
#10
theme park
/ˈθiːm pɑːk/
тематический парк развлечений
A large amusement park with entertainment and attractions based on a central theme.
“We visited Legoland, the famous theme park with millions of plastic bricks.”
Мы посетили Леголенд — знаменитый тематический парк с миллионами пластиковых кирпичиков.
#11
souvenir shopping
/ˈsuːvənɪə ˌʃɒpɪŋ/
покупка сувениров, шопинг сувениров
The activity of buying gifts or items to remember a holiday or visit.
“We haven't done any souvenir shopping yet, but there's plenty of time for that.”
Мы пока ещё не ходили за сувенирами, но для этого ещё полно времени.
#12
exciting
/ɪkˈsaɪtɪŋ/
захватывающий, увлекательный, волнующий
Causing great enthusiasm and eager interest.
“I have done millions of exciting things since I arrived at Camp Pacific.”
Я попробовала миллион захватывающих вещей с тех пор, как приехала в Camp Pacific.
#13
descriptive language
/dɪˈskrɪptɪv ˈlæŋɡwɪdʒ/
описательный язык, выразительные средства речи
Language rich in vivid adjectives and sensory details that paint a clear picture for the reader.
“Using descriptive language makes your postcard much more interesting to read.”
Использование описательного языка делает твою открытку намного интереснее для чтения.
#14
opening remarks
/ˈəʊpnɪŋ rɪˈmɑːks/
вступительные замечания, вводные фразы
The introductory sentences at the beginning of a postcard or letter setting the tone.
“'Greetings from California!' is an example of enthusiastic opening remarks.”
«Привет из Калифорнии!» — это пример восторженных вступительных фраз.
#15
closing remarks
/ˈkləʊzɪŋ rɪˈmɑːks/
заключительные замечания, прощальные фразы
The final sentences at the end of a postcard before the signature.
“'See you in two weeks. Take care!' are Janet's warm closing remarks.”
«Увидимся через две недели. Береги себя!» — это тёплые заключительные фразы Джанет.
#16
postcard
/ˈpəʊstkɑːd/
почтовая открытка
A card for sending a message by mail without an envelope, usually with a picture on one side.
“Janet sent a colourful postcard to her Scottish friend Mike in Edinburgh.”
Джанет отправила красочную почтовую открытку своему шотландскому другу Майку в Эдинбург.
#17
penfriend
/ˈpenfrend/
друг по переписке
A friend with whom one maintains a friendly relationship by regular exchange of letters or messages.
“Write a postcard about your holiday to your English penfriend.”
Напиши открытку о своих каникулах своему английскому другу по переписке.
#18
holiday resort
/ˈhɒlədeɪ rɪˌzɔːt/
курорт, место отдыха
A town or destination that attracts many visitors for vacation and relaxation.
“They are spending a wonderful sunny week at a seaside holiday resort.”
Они проводят чудесную солнечную неделю на приморском курорте.
#19
fantastic
/fænˈtæstɪk/
фантастический, потрясающий, изумительный
Extraordinarily good, wonderful, or attractive.
“The beaches in California are fantastic, with golden sand and bright sunshine.”
Пляжи в Калифорнии просто потрясающие — с золотым песком и ярким солнцем.
#20
famous
/ˈfeɪməs/
знаменитый, широко известный
Known and recognized by many people.
“Legoland is a world-famous theme park visited by millions of people every year.”
Леголенд — это всемирно известный тематический парк, который ежегодно посещают миллионы людей.
#21
to take care
/tə teɪk ˈkeə/
беречь себя (прощальная фраза)
A friendly and caring phrase used when saying goodbye in a letter or conversation.
“Before signing her name, Janet warmly wrote: 'Take care!'”
Перед тем как поставить подпись, Джанет тепло написала: «Береги себя!»
#22
plenty of
/ˈplenti əv/
множество, полно, более чем достаточно
A large amount or sufficient quantity of something.
“Don't worry about buying gifts today; there's plenty of time for that later.”
Не переживай о покупке подарков сегодня: для этого позже будет полно времени.
Разбор заданий учебника (Решебник)
Пошаговые ключи к номерам урока, перевод условий, аудиотранскрипты и готовые образцы текстов для портфолио. Ответы скрыты под раскрывающимися блоками.
Spotlight 7 · Страница 60
Ответы и ключи
Пошаговые ключи, перевод заданий и образцы ответов к уроку.
Задание 1a (Ex. 1a, стр. 60) — Reading: Анализ адресата и отправителя открытки
Look at the postcard. Who is sending it? To whom? Where is each person?
Посмотрите на открытку. Кто ее отправляет? Кому? Где находится каждый из них?
Показать ответ и перевод
Ответ на вопросы к открытке:
1. Who is sending it?
Janet is sending the postcard.
(Джанет отправляет открытку — ее имя указано в подписи внизу открытки: «Love, Janet».)
2. To whom?
She is sending it to her friend Mike Simmons.
(Она отправляет ее своему другу Майку Симмонсу — его имя указано в адресном блоке: «Mike Simmons, 33 Castle Street, Edinburgh, EH2 3DN, United Kingdom».)
3. Where is each person?
• Janet is in California, USA, spending her holiday at a summer camp called Camp Pacific.
(Джанет находится в Калифорнии (США), отдыхая в молодежном лагере Кэмп Пасифик.)
• Mike is in Edinburgh, Scotland, UK.
(Майк находится дома в Эдинбурге, Шотландия, Великобритания.)
1. Who is sending it?
Janet is sending the postcard.
(Джанет отправляет открытку — ее имя указано в подписи внизу открытки: «Love, Janet».)
2. To whom?
She is sending it to her friend Mike Simmons.
(Она отправляет ее своему другу Майку Симмонсу — его имя указано в адресном блоке: «Mike Simmons, 33 Castle Street, Edinburgh, EH2 3DN, United Kingdom».)
3. Where is each person?
• Janet is in California, USA, spending her holiday at a summer camp called Camp Pacific.
(Джанет находится в Калифорнии (США), отдыхая в молодежном лагере Кэмп Пасифик.)
• Mike is in Edinburgh, Scotland, UK.
(Майк находится дома в Эдинбурге, Шотландия, Великобритания.)
Задание 1b (Ex. 1b, стр. 60) — Reading: Прогнозирование темы открытки
What do you think the postcard is about? Read through and check.
Как вы думаете, о чем эта открытка? Прочитайте и проверьте.
Показать ответ и перевод
1. Предположение (Prediction):
I think the postcard is about Janet's holiday at Camp Pacific in California, the fun outdoor activities she has taken part in, the sights she has visited, and her new friends.
(Я думаю, что открытка посвящена каникулам Джанет в лагере Кэмп Пасифик в Калифорнии, веселым развлечениям на свежем воздухе, достопримечательностям, которые она посетила, и ее новым друзьям.)
2. Проверка по тексту (Reading check):
The prediction is correct. Janet writes to Mike about spending a week at Camp Pacific, meeting interesting people, doing water sports (sailing, wave riding, and water skiing), relaxing on fantastic beaches, visiting the Legoland theme park with thrilling rides, and taking lots of beautiful photos to show him after her return.
(Предположение подтвердилось. Джанет пишет Майку о неделе в лагере Кэмп Пасифик, знакомстве с интересными людьми, занятиях водными видами спорта (парусный спорт, катание на волнах, водные лыжи), отдыхе на чудесных пляжах, посещении парка Леголенд с захватывающими аттракционами и множестве красивых фотографий, которые она покажет ему по возвращении.)
3. Полный текст открытки с параллельным русским переводом:
Hey, Mike,
(Привет, Майк!)
[Paragraph 1] Greetings from California! I'm having the time of my life! I've been at Camp Pacific for a week now and I have done millions of exciting things.
(Привет из Калифорнии! Я провожу здесь лучшее время в моей жизни! Я нахожусь в лагере Кэмп Пасифик уже неделю и успела сделать миллион захватывающих вещей.)
[Paragraph 2] So far, I've met a lot of interesting people and I've made some new friends! Together we've gone sailing, wave riding and water skiing! The beaches are fantastic, so we've spent some time sunbathing, too. We also visited Legoland, the famous theme park, and we've been on some hair-raising rides! We haven't done any souvenir shopping yet, but there's plenty of time for that.
(К этому моменту я познакомилась с кучей интересных людей и завела новых друзей! Вместе мы ходили под парусом, катались на волнах и на водных лыжах! Пляжи просто фантастические, поэтому мы также провели время, загорая на солнышке. Мы также посетили Леголенд, знаменитый тематический парк, и прокатились на жутко захватывающих дух горках! Мы еще не покупали сувениры, но для этого впереди полно времени.)
[Paragraph 3] I've taken a lot of beautiful pictures to show you when I get back. See you in two weeks. Take care!
(Я сделала много красивых фотографий, чтобы показать тебе, когда вернусь. Увидимся через две недели. Береги себя!)
Love,
Janet
(С любовью, Джанет)
I think the postcard is about Janet's holiday at Camp Pacific in California, the fun outdoor activities she has taken part in, the sights she has visited, and her new friends.
(Я думаю, что открытка посвящена каникулам Джанет в лагере Кэмп Пасифик в Калифорнии, веселым развлечениям на свежем воздухе, достопримечательностям, которые она посетила, и ее новым друзьям.)
2. Проверка по тексту (Reading check):
The prediction is correct. Janet writes to Mike about spending a week at Camp Pacific, meeting interesting people, doing water sports (sailing, wave riding, and water skiing), relaxing on fantastic beaches, visiting the Legoland theme park with thrilling rides, and taking lots of beautiful photos to show him after her return.
(Предположение подтвердилось. Джанет пишет Майку о неделе в лагере Кэмп Пасифик, знакомстве с интересными людьми, занятиях водными видами спорта (парусный спорт, катание на волнах, водные лыжи), отдыхе на чудесных пляжах, посещении парка Леголенд с захватывающими аттракционами и множестве красивых фотографий, которые она покажет ему по возвращении.)
3. Полный текст открытки с параллельным русским переводом:
Hey, Mike,
(Привет, Майк!)
[Paragraph 1] Greetings from California! I'm having the time of my life! I've been at Camp Pacific for a week now and I have done millions of exciting things.
(Привет из Калифорнии! Я провожу здесь лучшее время в моей жизни! Я нахожусь в лагере Кэмп Пасифик уже неделю и успела сделать миллион захватывающих вещей.)
[Paragraph 2] So far, I've met a lot of interesting people and I've made some new friends! Together we've gone sailing, wave riding and water skiing! The beaches are fantastic, so we've spent some time sunbathing, too. We also visited Legoland, the famous theme park, and we've been on some hair-raising rides! We haven't done any souvenir shopping yet, but there's plenty of time for that.
(К этому моменту я познакомилась с кучей интересных людей и завела новых друзей! Вместе мы ходили под парусом, катались на волнах и на водных лыжах! Пляжи просто фантастические, поэтому мы также провели время, загорая на солнышке. Мы также посетили Леголенд, знаменитый тематический парк, и прокатились на жутко захватывающих дух горках! Мы еще не покупали сувениры, но для этого впереди полно времени.)
[Paragraph 3] I've taken a lot of beautiful pictures to show you when I get back. See you in two weeks. Take care!
(Я сделала много красивых фотографий, чтобы показать тебе, когда вернусь. Увидимся через две недели. Береги себя!)
Love,
Janet
(С любовью, Джанет)
Задание 2 (Ex. 2, стр. 60) — Reading & Listening: Заполнение пропусков и объяснение слов
Read again and fill in the missing words. Listen and check. Explain the words in bold.
Прочитайте еще раз и заполните пропуски нужными словами. Послушайте и проверьте. Объясните слова, выделенные жирным шрифтом.
Показать ответ и перевод
1. Ключи к пропускам (Missing words):
1 — from (Greetings from California! — Привет из Калифорнии!)
2 — of (the time of my life — лучшее время в жизни)
3 — have / 've (I have done / I've done — я сделала, Present Perfect)
4 — a (a lot of interesting people — много интересных людей)
5 — and (wave riding and water skiing — катание на волнах и водные лыжи)
6 — also (или have) (We also visited Legoland / We have visited Legoland — Мы также посетили Леголенд)
7 — on (been on some hair-raising rides — покатались на захватывающих аттракционах)
8 — yet (haven't done any souvenir shopping yet — еще не покупали сувениры)
2. Транскрипт аудиозаписи (Tapescript):
Hey, Mike,
Greetings from California! I'm having the time of my life! I've been at Camp Pacific for a week now and I have done millions of exciting things. So far, I've met a lot of interesting people and I've made some new friends! Together we've gone sailing, wave riding and water skiing! The beaches are fantastic, so we've spent some time sunbathing, too. We also visited Legoland, the famous theme park, and we've been on some hair-raising rides! We haven't done any souvenir shopping yet, but there's plenty of time for that. I've taken a lot of beautiful pictures to show you when I get back. See you in two weeks. Take care! Love, Janet.
3. Толкование выделенных слов (Words in bold):
• sailing — the sport or recreational activity of travelling in a boat with sails powered by the wind (парусный спорт, хождение под парусом на лодке или яхте).
• wave riding — the sport of riding ocean waves towards the shore, usually on a surfboard or bodyboard; surfing (катание на волнах, серфинг или бодибординг).
• water skiing — a thrilling water sport where a person stands on two skis (or a single ski) and is pulled across the water by a fast motorboat (воднолыжный спорт, катание на водных лыжах за катером).
• sunbathing — the leisure activity of lying in the sunshine, usually on a beach or by a swimming pool, in order to relax and get a sun tan (прием солнечных ванн, загар на пляже).
• souvenir shopping — the activity of visiting shops, markets, and stalls to buy small gifts, mementos, and handicrafts that remind you of your holidays and travels (покупка сувениров и памятных подарков близким).
1 — from (Greetings from California! — Привет из Калифорнии!)
2 — of (the time of my life — лучшее время в жизни)
3 — have / 've (I have done / I've done — я сделала, Present Perfect)
4 — a (a lot of interesting people — много интересных людей)
5 — and (wave riding and water skiing — катание на волнах и водные лыжи)
6 — also (или have) (We also visited Legoland / We have visited Legoland — Мы также посетили Леголенд)
7 — on (been on some hair-raising rides — покатались на захватывающих аттракционах)
8 — yet (haven't done any souvenir shopping yet — еще не покупали сувениры)
2. Транскрипт аудиозаписи (Tapescript):
Hey, Mike,
Greetings from California! I'm having the time of my life! I've been at Camp Pacific for a week now and I have done millions of exciting things. So far, I've met a lot of interesting people and I've made some new friends! Together we've gone sailing, wave riding and water skiing! The beaches are fantastic, so we've spent some time sunbathing, too. We also visited Legoland, the famous theme park, and we've been on some hair-raising rides! We haven't done any souvenir shopping yet, but there's plenty of time for that. I've taken a lot of beautiful pictures to show you when I get back. See you in two weeks. Take care! Love, Janet.
3. Толкование выделенных слов (Words in bold):
• sailing — the sport or recreational activity of travelling in a boat with sails powered by the wind (парусный спорт, хождение под парусом на лодке или яхте).
• wave riding — the sport of riding ocean waves towards the shore, usually on a surfboard or bodyboard; surfing (катание на волнах, серфинг или бодибординг).
• water skiing — a thrilling water sport where a person stands on two skis (or a single ski) and is pulled across the water by a fast motorboat (воднолыжный спорт, катание на водных лыжах за катером).
• sunbathing — the leisure activity of lying in the sunshine, usually on a beach or by a swimming pool, in order to relax and get a sun tan (прием солнечных ванн, загар на пляже).
• souvenir shopping — the activity of visiting shops, markets, and stalls to buy small gifts, mementos, and handicrafts that remind you of your holidays and travels (покупка сувениров и памятных подарков близким).
Задание 3 (Ex. 3, стр. 60) — Reading: Сопоставление абзацев с заголовками
Match the paragraphs to the headings: closing remarks - opening remarks - activities.
Соотнесите абзацы открытки с заголовками: заключительные слова (closing remarks), вступительные слова (opening remarks), занятия и мероприятия (activities).
Показать ответ и перевод
Сопоставление абзацев с разделами открытки:
• Paragraph 1 — opening remarks
(Вступительные слова: Джанет приветствует Майка, называет свое местоположение — лагерь Camp Pacific в Калифорнии, делится восторгом от первой недели отдыха и сообщает, что успела сделать множество потрясающих вещей.)
• Paragraph 2 — activities
(Занятия и дела: Джанет рассказывает о знакомстве с интересными людьми, совместных водных видах спорта — sailing, wave riding, water skiing, пляжном отдыхе, поездке в парк Legoland с экстремальными горками и упоминает, что сувениры купит позже.)
• Paragraph 3 — closing remarks
(Заключительные слова: Джанет пишет, что сделала много красивых фотографий и покажет их по возвращении, говорит о скорой встрече через две недели и прощается теплыми словами: «Take care! Love, Janet».)
• Paragraph 1 — opening remarks
(Вступительные слова: Джанет приветствует Майка, называет свое местоположение — лагерь Camp Pacific в Калифорнии, делится восторгом от первой недели отдыха и сообщает, что успела сделать множество потрясающих вещей.)
• Paragraph 2 — activities
(Занятия и дела: Джанет рассказывает о знакомстве с интересными людьми, совместных водных видах спорта — sailing, wave riding, water skiing, пляжном отдыхе, поездке в парк Legoland с экстремальными горками и упоминает, что сувениры купит позже.)
• Paragraph 3 — closing remarks
(Заключительные слова: Джанет пишет, что сделала много красивых фотографий и покажет их по возвращении, говорит о скорой встрече через две недели и прощается теплыми словами: «Take care! Love, Janet».)
Задание 4 (Ex. 4, стр. 60) — Study Skills & Vocabulary: Описательные прилагательные и составление предложений
Complete with the adjectives in the text that describe the following nouns. Use the phrases in sentences of your own.
1 ..... things
2 ..... people
3 ..... friends
4 ..... beaches
5 a ..... theme park
6 ..... rides
7 ..... pictures
Дополните словосочетания прилагательными из текста, описывающими данные существительные. Используйте получившиеся фразы в собственных предложениях.
Показать ответ и перевод
1. Прилагательные из текста к существительным:
1. exciting things (захватывающие вещи)
2. interesting people (интересные люди)
3. new friends (новые друзья)
4. fantastic beaches (потрясающие пляжи)
5. a famous theme park (знаменитый тематический парк)
6. hair-raising rides (захватывающие дух аттракционы)
7. beautiful pictures (красивые фотографии)
2. Собственные предложения с каждой фразой (Sample sentences with parallel translation):
1. exciting things:
We tried so many exciting things at the adventure camp, from rock climbing to zip-lining.
(В приключенческом лагере мы попробовали столько захватывающих вещей — от скалолазания до спуска на зиплайне.)
2. interesting people:
During my stay at the summer school, I met a lot of interesting people from all over the world.
(Во время пребывания в летней школе я встретил много интересных людей со всего мира.)
3. new friends:
It was very easy to make new friends because everyone was friendly and outgoing.
(Завести новых друзей было очень легко, потому что все были дружелюбными и общительными.)
4. fantastic beaches:
The island has fantastic beaches with soft white sand and crystal-clear turquoise water.
(На острове потрясающие пляжи с мягким белым песком и кристально чистой бирюзовой водой.)
5. a famous theme park:
Last summer, my parents took me to Disneyland, which is a famous theme park in Paris.
(Прошлым летом родители свозили меня в Диснейленд — знаменитый тематический парк в Париже.)
6. hair-raising rides:
My older brother loves going on hair-raising rides at the funfair, but I find them a bit too scary.
(Мой старший брат обожает кататься на леденящих кровь аттракционах на ярмарке, но мне они кажутся слишком страшными.)
7. beautiful pictures:
I took lots of beautiful pictures of the sunset over the sea to share with my classmates.
(Я сделал много красивых фотографий заката над морем, чтобы поделиться ими с одноклассниками.)
1. exciting things (захватывающие вещи)
2. interesting people (интересные люди)
3. new friends (новые друзья)
4. fantastic beaches (потрясающие пляжи)
5. a famous theme park (знаменитый тематический парк)
6. hair-raising rides (захватывающие дух аттракционы)
7. beautiful pictures (красивые фотографии)
2. Собственные предложения с каждой фразой (Sample sentences with parallel translation):
1. exciting things:
We tried so many exciting things at the adventure camp, from rock climbing to zip-lining.
(В приключенческом лагере мы попробовали столько захватывающих вещей — от скалолазания до спуска на зиплайне.)
2. interesting people:
During my stay at the summer school, I met a lot of interesting people from all over the world.
(Во время пребывания в летней школе я встретил много интересных людей со всего мира.)
3. new friends:
It was very easy to make new friends because everyone was friendly and outgoing.
(Завести новых друзей было очень легко, потому что все были дружелюбными и общительными.)
4. fantastic beaches:
The island has fantastic beaches with soft white sand and crystal-clear turquoise water.
(На острове потрясающие пляжи с мягким белым песком и кристально чистой бирюзовой водой.)
5. a famous theme park:
Last summer, my parents took me to Disneyland, which is a famous theme park in Paris.
(Прошлым летом родители свозили меня в Диснейленд — знаменитый тематический парк в Париже.)
6. hair-raising rides:
My older brother loves going on hair-raising rides at the funfair, but I find them a bit too scary.
(Мой старший брат обожает кататься на леденящих кровь аттракционах на ярмарке, но мне они кажутся слишком страшными.)
7. beautiful pictures:
I took lots of beautiful pictures of the sunset over the sea to share with my classmates.
(Я сделал много красивых фотографий заката над морем, чтобы поделиться ими с одноклассниками.)
Задание 5 (Ex. 5, стр. 60) — Grammar: Различие конструкций has gone to и has been to
Read the examples. Then complete the sentences with has gone or has been.
He has gone to the circus. (= he's still there)
He has been to the circus. (= he has already come back)
1 John isn't here. He ..... to the supermarket.
2 She ..... to the mountains twice.
3 Lucy ..... to a summer camp. She'll be back in a week.
4 Tony ..... to Legoland, but I haven't.
Прочитайте примеры. Затем дополните предложения формами has gone или has been.
1 John isn't here. He ..... to the supermarket.
2 She ..... to the mountains twice.
3 Lucy ..... to a summer camp. She'll be back in a week.
4 Tony ..... to Legoland, but I haven't.
Показать ответ и перевод
Грамматическое правило:
• has gone to употребляется, когда человек ушел или уехал куда-то и все еще находится там (он еще не вернулся).
• has been to употребляется, когда человек побывал где-то и уже вернулся обратно (речь идет о жизненном опыте).
Ключи и разбор предложений:
1. John isn't here. He has gone to the supermarket.
Пояснение: Первая фраза прямо говорит, что Джона сейчас здесь нет (isn't here) — он отправился в супермаркет и все еще находится там.
Перевод: Джона здесь нет. Он ушел в супермаркет.
2. She has been to the mountains twice.
Пояснение: Указание на количество раз (twice — дважды) говорит о жизненном опыте человека. Сейчас она вернулась домой.
Перевод: Она бывала в горах дважды.
3. Lucy has gone to a summer camp. She'll be back in a week.
Пояснение: Подсказка «She'll be back in a week» (Она вернется через неделю) однозначно показывает, что Люси сейчас находится в лагере и еще не вернулась.
Перевод: Люси уехала в летний лагерь. Она вернется через неделю.
4. Tony has been to Legoland, but I haven't.
Пояснение: Говорящий обсуждает посещение парка как свершившийся факт личного опыта. Тони уже съездил в Леголенд и вернулся обратно.
Перевод: Тони бывал в Леголенде, а я — нет.
• has gone to употребляется, когда человек ушел или уехал куда-то и все еще находится там (он еще не вернулся).
• has been to употребляется, когда человек побывал где-то и уже вернулся обратно (речь идет о жизненном опыте).
Ключи и разбор предложений:
1. John isn't here. He has gone to the supermarket.
Пояснение: Первая фраза прямо говорит, что Джона сейчас здесь нет (isn't here) — он отправился в супермаркет и все еще находится там.
Перевод: Джона здесь нет. Он ушел в супермаркет.
2. She has been to the mountains twice.
Пояснение: Указание на количество раз (twice — дважды) говорит о жизненном опыте человека. Сейчас она вернулась домой.
Перевод: Она бывала в горах дважды.
3. Lucy has gone to a summer camp. She'll be back in a week.
Пояснение: Подсказка «She'll be back in a week» (Она вернется через неделю) однозначно показывает, что Люси сейчас находится в лагере и еще не вернулась.
Перевод: Люси уехала в летний лагерь. Она вернется через неделю.
4. Tony has been to Legoland, but I haven't.
Пояснение: Говорящий обсуждает посещение парка как свершившийся факт личного опыта. Тони уже съездил в Леголенд и вернулся обратно.
Перевод: Тони бывал в Леголенде, а я — нет.
Задание 6 (Ex. 6, стр. 60) — Speaking Portfolio: Занятия Джанет в лагере и телефонный разговор
Portfolio: List the activities Janet has/hasn't done yet at Camp Pacific. Imagine you are Janet. Act out a telephone conversation with Mike.
Портфолио: Составьте список того, что Джанет уже сделала и чего еще не сделала в лагере Camp Pacific. Представьте, что вы Джанет. Разыграйте телефонный разговор с Майком.
Показать ответ и перевод
1. Список занятий Джанет в лагере (Janet's activities):
Activities Janet has done (Что Джанет уже сделала):
• She has met a lot of interesting people. (Познакомилась со множеством интересных людей.)
• She has made some new friends. (Завела новых друзей.)
• She has gone sailing, wave riding and water skiing. (Ходила под парусом, каталась на волнах и водных лыжах.)
• She has spent time sunbathing on fantastic beaches. (Провела время, загорая на великолепных пляжах.)
• She has visited Legoland theme park. (Побывала в тематическом парке Леголенд.)
• She has been on some hair-raising rides. (Прокатилась на захватывающих дух американских горках.)
• She has taken a lot of beautiful pictures. (Сделала множество красивых фотографий.)
Activities Janet hasn't done yet (Чего Джанет еще не сделала):
• She hasn't done any souvenir shopping yet. (Она еще не покупала сувениры.)
2. Образец телефонного разговора между Джанет и Майком (Sample telephone conversation):
Mike: Hello, Mike Simmons speaking.
(Алло, Майк Симмонс у аппарата.)
Janet: Hi, Mike! It's Janet calling from California!
(Привет, Майк! Это Джанет звонит из Калифорнии!)
Mike: Hey, Janet! How wonderful to hear from you! Did you receive my message? How is your stay at Camp Pacific going?
(Привет, Джанет! Как здорово тебя слышать! Ты получила мое сообщение? Как проходит твое время в лагере Кэмп Пасифик?)
Janet: It's absolutely amazing, Mike! I'm truly having the time of my life here. I've been at the camp for a week now, and the weather is sunny every single day.
(Все просто потрясающе, Майк! Я действительно провожу здесь лучшее время в моей жизни. Я в лагере уже неделю, и каждый день светит солнце.)
Mike: Wow, that sounds brilliant! What activities have you done so far?
(Ого, звучит великолепно! Чем ты уже успела заняться?)
Janet: I've met lots of interesting people and made some wonderful new friends. Together we've gone sailing, wave riding and water skiing along the coast! The beaches here are fantastic, so we've spent plenty of time sunbathing, too.
(Я познакомилась со множеством интересных ребят и завела замечательных новых друзей. Вместе мы ходили под парусом, катались на волнах и на водных лыжах вдоль побережья! Пляжи здесь изумительные, так что мы также много загорали.)
Mike: That sounds like so much fun! Have you visited any tourist attractions outside the camp?
(Звучит очень весело! А достопримечательности за пределами лагеря вы посещали?)
Janet: Yes! We visited Legoland, the famous theme park, and we went on some truly hair-raising roller coaster rides! My heart was beating so fast!
(Да! Мы побывали в знаменитом парке Леголенд и прокатились на по-настоящему захватывающих дух американских горках! Мое сердце колотилось как бешеное!)
Mike: Haha, you always loved roller coasters! Have you bought any cool American souvenirs yet?
(Ха-ха, ты всегда обожала американские горки! А классные американские сувениры уже купила?)
Janet: No, I haven't done any souvenir shopping yet, but our camp leaders said there will be plenty of time for that next week.
(Нет, до сувенирного шопинга руки еще не дошли, но вожатые сказали, что на следующей неделе для этого будет полно времени.)
Mike: Make sure you bring me something cool from California!
(Обязательно привези мне что-нибудь крутое из Калифорнии!)
Janet: Don't worry, I definitely will! And I've taken tons of beautiful pictures to show you as soon as I get back home.
(Не переживай, обязательно привезу! И я сделала кучу красивых фотографий, чтобы показать тебе, как только вернусь домой.)
Mike: Excellent! When are you returning to Edinburgh?
(Отлично! Когда ты возвращаешься в Эдинбург?)
Janet: In two weeks. I must run to our beach barbecue now. Take care, Mike!
(Через две недели. Мне пора бежать на наше пляжное барбекю. Береги себя, Майк!)
Mike: You too, Janet! Enjoy the rest of your holidays! Bye!
(И ты себя береги, Джанет! Приятного отдыха! Пока!)
Activities Janet has done (Что Джанет уже сделала):
• She has met a lot of interesting people. (Познакомилась со множеством интересных людей.)
• She has made some new friends. (Завела новых друзей.)
• She has gone sailing, wave riding and water skiing. (Ходила под парусом, каталась на волнах и водных лыжах.)
• She has spent time sunbathing on fantastic beaches. (Провела время, загорая на великолепных пляжах.)
• She has visited Legoland theme park. (Побывала в тематическом парке Леголенд.)
• She has been on some hair-raising rides. (Прокатилась на захватывающих дух американских горках.)
• She has taken a lot of beautiful pictures. (Сделала множество красивых фотографий.)
Activities Janet hasn't done yet (Чего Джанет еще не сделала):
• She hasn't done any souvenir shopping yet. (Она еще не покупала сувениры.)
2. Образец телефонного разговора между Джанет и Майком (Sample telephone conversation):
Mike: Hello, Mike Simmons speaking.
(Алло, Майк Симмонс у аппарата.)
Janet: Hi, Mike! It's Janet calling from California!
(Привет, Майк! Это Джанет звонит из Калифорнии!)
Mike: Hey, Janet! How wonderful to hear from you! Did you receive my message? How is your stay at Camp Pacific going?
(Привет, Джанет! Как здорово тебя слышать! Ты получила мое сообщение? Как проходит твое время в лагере Кэмп Пасифик?)
Janet: It's absolutely amazing, Mike! I'm truly having the time of my life here. I've been at the camp for a week now, and the weather is sunny every single day.
(Все просто потрясающе, Майк! Я действительно провожу здесь лучшее время в моей жизни. Я в лагере уже неделю, и каждый день светит солнце.)
Mike: Wow, that sounds brilliant! What activities have you done so far?
(Ого, звучит великолепно! Чем ты уже успела заняться?)
Janet: I've met lots of interesting people and made some wonderful new friends. Together we've gone sailing, wave riding and water skiing along the coast! The beaches here are fantastic, so we've spent plenty of time sunbathing, too.
(Я познакомилась со множеством интересных ребят и завела замечательных новых друзей. Вместе мы ходили под парусом, катались на волнах и на водных лыжах вдоль побережья! Пляжи здесь изумительные, так что мы также много загорали.)
Mike: That sounds like so much fun! Have you visited any tourist attractions outside the camp?
(Звучит очень весело! А достопримечательности за пределами лагеря вы посещали?)
Janet: Yes! We visited Legoland, the famous theme park, and we went on some truly hair-raising roller coaster rides! My heart was beating so fast!
(Да! Мы побывали в знаменитом парке Леголенд и прокатились на по-настоящему захватывающих дух американских горках! Мое сердце колотилось как бешеное!)
Mike: Haha, you always loved roller coasters! Have you bought any cool American souvenirs yet?
(Ха-ха, ты всегда обожала американские горки! А классные американские сувениры уже купила?)
Janet: No, I haven't done any souvenir shopping yet, but our camp leaders said there will be plenty of time for that next week.
(Нет, до сувенирного шопинга руки еще не дошли, но вожатые сказали, что на следующей неделе для этого будет полно времени.)
Mike: Make sure you bring me something cool from California!
(Обязательно привези мне что-нибудь крутое из Калифорнии!)
Janet: Don't worry, I definitely will! And I've taken tons of beautiful pictures to show you as soon as I get back home.
(Не переживай, обязательно привезу! И я сделала кучу красивых фотографий, чтобы показать тебе, как только вернусь домой.)
Mike: Excellent! When are you returning to Edinburgh?
(Отлично! Когда ты возвращаешься в Эдинбург?)
Janet: In two weeks. I must run to our beach barbecue now. Take care, Mike!
(Через две недели. Мне пора бежать на наше пляжное барбекю. Береги себя, Майк!)
Mike: You too, Janet! Enjoy the rest of your holidays! Bye!
(И ты себя береги, Джанет! Приятного отдыха! Пока!)
Задание 7 (Ex. 7, стр. 60) — Writing Portfolio: Туристическая открытка другу с курорта
Portfolio: You are spending a week at a holiday resort. Write a postcard to your English penfriend. Write about where you are, what you have done so far and if you like it there. (80-90 words)
Портфолио: Вы проводите неделю на курорте. Напишите открытку своему англоязычному другу по переписке. Напишите, где вы находитесь, что вы уже сделали к настоящему моменту и нравится ли вам там. (80–90 слов).
Показать ответ и перевод
1. Структура открытки (Postcard structure):
• Greeting (Приветствие): Dear Alex, / Hi Alex,
• Opening remarks (Вступление): Название курорта, срок пребывания и первые яркие впечатления.
• Activities (Основная часть): Чем уже занимались (Present Perfect), какие места и аттракционы посетили с выразительными описательными прилагательными.
• Closing remarks (Заключение): Обобщение впечатлений, упоминание фотографий, скорая встреча и пожелания.
• Sign-off (Подпись): Best wishes, / Love, + Имя
2. Образец открытки для портфолио (84 слова):
Dear Alex,
Greetings from Sochi! I'm having the time of my life here at this seaside resort. I've been here with my family for five days now.
The weather is fantastic and the sea is warm. So far, we've gone swimming, sailing, and scuba diving. Yesterday we visited the Olympic Park and went on some exciting roller coaster rides! We haven't explored the mountain waterfalls yet, but there's plenty of time for that.
I've taken a lot of wonderful pictures to show you. See you next week!
Best wishes,
Ivan
Адресная колонка открытки (Address on the postcard):
Alex Brown
15 Green Street
London SW1A 1AA
United Kingdom
Параллельный русский перевод открытки:
Дорогой Алекс,
Привет из Сочи! Я провожу здесь лучшее время в моей жизни на этом морском курорте. Я нахожусь здесь с семьей уже пять дней.
Погода фантастическая, а море теплое. К этому моменту мы уже плавали, ходили под парусом и занимались подводным плаванием. Вчера мы посетили Олимпийский парк и прокатились на захватывающих американских горках! Мы еще не исследовали горные водопады, но для этого впереди полно времени.
Я сделал много замечательных фотографий, чтобы показать тебе. Увидимся на следующей неделе!
С наилучшими пожеланиями,
Иван
3. Лексико-грамматический разбор открытки:
• Объем текста: ровно 84 слова (в пределах заданного диапазона 80–90 слов).
• Описательные прилагательные: fantastic (weather), warm (sea), exciting (rides), wonderful (pictures).
• Времена и конструкции: Present Continuous для эмоций (I'm having the time of my life), Present Perfect с маркерами времени (I've been here for five days now, so far we've gone, we haven't explored ... yet, I've taken), Past Simple для конкретного дня (Yesterday we visited... and went...).
• Greeting (Приветствие): Dear Alex, / Hi Alex,
• Opening remarks (Вступление): Название курорта, срок пребывания и первые яркие впечатления.
• Activities (Основная часть): Чем уже занимались (Present Perfect), какие места и аттракционы посетили с выразительными описательными прилагательными.
• Closing remarks (Заключение): Обобщение впечатлений, упоминание фотографий, скорая встреча и пожелания.
• Sign-off (Подпись): Best wishes, / Love, + Имя
2. Образец открытки для портфолио (84 слова):
Dear Alex,
Greetings from Sochi! I'm having the time of my life here at this seaside resort. I've been here with my family for five days now.
The weather is fantastic and the sea is warm. So far, we've gone swimming, sailing, and scuba diving. Yesterday we visited the Olympic Park and went on some exciting roller coaster rides! We haven't explored the mountain waterfalls yet, but there's plenty of time for that.
I've taken a lot of wonderful pictures to show you. See you next week!
Best wishes,
Ivan
Адресная колонка открытки (Address on the postcard):
Alex Brown
15 Green Street
London SW1A 1AA
United Kingdom
Параллельный русский перевод открытки:
Дорогой Алекс,
Привет из Сочи! Я провожу здесь лучшее время в моей жизни на этом морском курорте. Я нахожусь здесь с семьей уже пять дней.
Погода фантастическая, а море теплое. К этому моменту мы уже плавали, ходили под парусом и занимались подводным плаванием. Вчера мы посетили Олимпийский парк и прокатились на захватывающих американских горках! Мы еще не исследовали горные водопады, но для этого впереди полно времени.
Я сделал много замечательных фотографий, чтобы показать тебе. Увидимся на следующей неделе!
С наилучшими пожеланиями,
Иван
3. Лексико-грамматический разбор открытки:
• Объем текста: ровно 84 слова (в пределах заданного диапазона 80–90 слов).
• Описательные прилагательные: fantastic (weather), warm (sea), exciting (rides), wonderful (pictures).
• Времена и конструкции: Present Continuous для эмоций (I'm having the time of my life), Present Perfect с маркерами времени (I've been here for five days now, so far we've gone, we haven't explored ... yet, I've taken), Past Simple для конкретного дня (Yesterday we visited... and went...).
Опорный конспект и правила урока
Теория, грамматические структуры, таблицы и типичные ошибки темы. Нажмите, чтобы свернуть или развернуть.
Свернуть конспект
Опорный конспект и правила урока
Теория, грамматические структуры, таблицы и типичные ошибки темы. Нажмите, чтобы свернуть или развернуть.
Reading & Writing: A whale of a time!
️ English Study Notes · Spotlight 7 · Module 6c · Camp Pacific & Postcard Writing
1 Сюжет текста: Открытка Джанет из Camp Pacific (Калифорния)
В уроке 6c мы знакомимся с форматом туристической открытки (postcard). Героиня урока Джанет (Janet) проводит незабываемые летние каникулы в молодёжном лагере Camp Pacific на солнечном тихоокеанском побережье Калифорнии (США). Она пишет тёплую и эмоциональную открытку своему другу Майку Симмонсу (Mike Simmons), который находится дома в Эдинбурге (Шотландия, Великобритания).
Джанет делится своими первыми впечатлениями: она живёт в лагере уже целую неделю (I've been at Camp Pacific for a week now) и успела пережить миллион захватывающих приключений (done millions of exciting things). Она познакомилась с ребятами со всего мира и обрела верных друзей. Вместе они активно занимаются водными видами спорта: хождением под парусом (sailing), катанием на волнах (wave riding) и водными лыжами (water skiing). Ребята также успели понежиться на песчаных пляжах (sunbathing) и побывали в знаменитом тематическом парке Леголенд (Legoland), где испытали головокружительные, леденящие кровь американские горки (hair-raising rides). Джанет ещё не успела купить сувениры (haven't done any souvenir shopping yet), но времени впереди достаточно. Она обещает показать Майку красивые фотографии через две недели, когда вернётся домой (when I get back).
| Мероприятие / Место отдыха | Действие и грамматическая форма | Впечатления и выразительные прилагательные |
|---|---|---|
| Водные виды спорта (Water Sports) | have gone sailing, wave riding and water skiing | exciting things — море адреналина и ярких спортивных эмоций на океане |
| Тихоокеанское побережье (Coast) | have spent some time sunbathing | fantastic beaches — изумительные солнечные пляжи Калифорнии |
| Парк аттракционов (Legoland) | visited Legoland, have been on rides | famous theme park, hair-raising rides — головокружительный восторг от горок |
| Общение в лагере (Social Life) | have met a lot of people, made new friends | interesting people, new friends — тёплая атмосфера дружбы |
| Памятные моменты (Memories) | haven't done souvenir shopping yet, have taken pictures | beautiful pictures — красочные фотографии на память для друга Майка |
2 Лексика активного отдыха, идиомы и коллокации
Урок 6c насыщен богатой разговорной лексикой, связанной с летним отдыхом, экстремальными развлечениями и выражением восторга:
• A whale of a time — популярная английская идиома, означающая «провести время с колоссальным удовольствием, великолепно, на славу» (We had a whale of a time at the theme park!). Образ огромного кита (whale) символизирует небывалый размах веселья.
• To have the time of one's life — переживать один из лучших и самых ярких моментов в жизни, наслаждаться на полную катушку (I'm having the time of my life!).
• Глагольные сочетания для активностей:
— Виды спорта на -ing сочетаются с глаголом go: go sailing (ходить под парусом), go wave riding (кататься на волнах), go water skiing (кататься на водных лыжах), go sunbathing (загорать).
— Покупка сувениров сочетается с глаголом do: do souvenir shopping (заниматься покупкой сувениров).
— Катание на аттракционах: go on rides / be on rides (кататься на каруселях и горках).
• Hair-raising — сложное прилагательное (hair + raising), дословно означающее «поднимающий волосы дыбом» (захватывающий дух, леденящий кровь, жутко страшный, но крайне увлекательный).
| Коллокация / Фраза | Перевод | Контекст использования в речи |
|---|---|---|
| have a whale of a time | великолепно проводить время | Выражение бурного восторга от каникул или праздника |
| have the time of one's life | наслаждаться лучшими днями в жизни | Ощущение наивысшего счастья и незабываемого отдыха |
| hair-raising rides | аттракционы, от которых волосы дыбом | Экстремальные американские горки и захватывающие аттракционы |
| go sailing / water skiing | ходить под парусом / на водных лыжах | Активный спорт на морской или озёрной глади |
| do souvenir shopping | покупать сувениры | Шопинг в поездке для покупки памятных подарков близким |
| plenty of time | полно времени, более чем достаточно | Уверенность, что времени хватит на все задуманные планы |
| to get back | возвращаться назад | Фразовый глагол возвращения домой из поездки |
3 Study Skills: Using descriptive language & Writing a postcard
В рубрике Study Skills (стр. 60) сформулировано важнейшее правило хорошего письменного стиля: «Use adjectives when you describe something. This makes your description more interesting to the reader».
Вместо скучных и блёклых слов (good, nice, big) в открытке используются экспрессивные описательные прилагательные (descriptive adjectives):
• exciting things (захватывающие вещи, а не просто good things);
• interesting people (любопытные, увлечённые люди);
• fantastic beaches (потрясающие, изумительные пляжи);
• famous theme park (всемирно известный парк развлечений);
• hair-raising rides (захватывающие дух аттракционы);
• beautiful pictures (красивые, живописные фотографии).
Каноническая структура открытки (Postcard Format):
1. Greeting (Приветствие): Неформальное обращение на отдельной строке: Hey Mike, / Dear Mike, / Hi Mike,.
2. Opening remarks (Параграф 1 — Вводная часть): Откуда открытка, общее восторженное впечатление и срок пребывания (Greetings from California! I'm having the time of my life! I've been at... for a week now.).
3. Activities (Параграф 2 — Основная часть): Подробный рассказ о занятиях, спорте, экскурсиях и друзьях с использованием ярких прилагательных (Together we've gone sailing... We also visited... We haven't done... yet.).
4. Closing remarks (Параграф 3 — Заключительная часть): Планы на встречу по возвращении и тёплые пожелания (I've taken a lot of beautiful pictures to show you when I get back. See you in two weeks. Take care!).
5. Sign-off (Подпись): Неформальное прощание и имя автора: Love, Janet / Best wishes, Janet / Yours, Janet.
| Раздел открытки | Основная цель раздела | Типичные фразы и речевые клише |
|---|---|---|
| Greeting (Приветствие) | Установить дружеский неформальный контакт | Hey Mike, / Hi Sarah, / Dear Alex, |
| Opening remarks (Вступление) | Назвать локацию, выразить радость и восторг | Greetings from...! / I'm having the time of my life! / I've been here for a week now... |
| Activities (Занятия и дела) | Описать яркие моменты отдыха и впечатления | So far, I've met... / Together we've gone... / The beaches are fantastic... / We also visited... |
| Closing remarks (Заключение) | Сообщить о возвращении и пожелать всего доброго | See you in two weeks! / Take care! / Wish you were here! / Write back soon! |
| Sign-off (Подпись) | Тепло завершить открытку | Love, / Best wishes, / Yours, |
Грамматический ориентир: has been vs has gone (Ex. 5):
• has gone to — уехал куда-то и всё ещё находится там (he is still there, ещё не вернулся): John isn't here. He has gone to the supermarket. / Lucy has gone to a summer camp. She'll be back in a week.
• has been to — побывал где-то и уже вернулся назад (he has already come back, личный опыт): Tony has been to Legoland, but I haven't. / She has been to the mountains twice.
• has been in / at — проживает или находится в каком-то месте уже определённый отрезок времени: I have been at Camp Pacific for a week now.
4 Common Mistakes (3 типичные ошибки при написании открытки)
Неверно:
Greetings in California! / Greetings to California!Правильно: Greetings from California! (В открытке всегда используется предлог FROM — приветствие летит ИЗ того места, где вы находитесь)
Неверно:
We went on very hair-raised rides. / hair-rising ridesПравильно: We went on hair-raising rides (Hair-raising — устойчивое составное прилагательное с причастием настоящего времени на -ing)
Неверно:
I'm having the time of my live! / having time of lifeПравильно: I'm having the time of my life! (Обязателен определённый артикль THE перед time и притяжательное местоимение my/his/her перед существительным life)
5 Резюме урока (Final Takeaway)
Важно
Ключевые выводы урока 6c:
1. Структура открытки (Postcard): Greeting → Opening remarks (где вы находитесь и сколько времени) → Activities (что успели попробовать и увидеть) → Closing remarks (прощание и планы на встречу) → Sign-off.
2. Descriptive Language: Всегда украшайте существительные эмоциональными прилагательными (exciting, fantastic, famous, hair-raising, beautiful), чтобы текст заиграл яркими красками.
3. Идиомы восторга: Запомните и используйте выражения a whale of a time и to have the time of one's life для передачи великолепного настроения на отдыхе!
1. Структура открытки (Postcard): Greeting → Opening remarks (где вы находитесь и сколько времени) → Activities (что успели попробовать и увидеть) → Closing remarks (прощание и планы на встречу) → Sign-off.
2. Descriptive Language: Всегда украшайте существительные эмоциональными прилагательными (exciting, fantastic, famous, hair-raising, beautiful), чтобы текст заиграл яркими красками.
3. Идиомы восторга: Запомните и используйте выражения a whale of a time и to have the time of one's life для передачи великолепного настроения на отдыхе!
Тест для самопроверки (19 вопросов с ответами)
Интерактивный тест для самоконтроля: нажмите, чтобы открыть вопросы с правильными ответами и пояснениями.
Раскрыть тест
Тест для самопроверки (19 вопросов с ответами)
Интерактивный тест для самоконтроля: нажмите, чтобы открыть вопросы с правильными ответами и пояснениями.
Проверьте знание лексики, предлогов и грамматических структур. Нажмите на вопрос, чтобы открыть верный ответ и методическое пояснение.
№ 1 Who is Janet writing the postcard to in module 6c?
Правильный ответ: Mike
Пояснение: Джанет пишет открытку своему другу Майку Симмонсу (Mike Simmons), который живёт в Эдинбурге (Шотландия).
№ 2 Where is Janet staying during her summer holiday?
Правильный ответ: At Camp Pacific in California
Пояснение: В тексте открытки сказано: 'I've been at Camp Pacific for a week now' — Джанет находится в молодёжном лагере Camp Pacific в солнечной Калифорнии.
№ 3 Janet begins her postcard with: 'Greetings ___ California! I'm having the time of my life!'
Правильный ответ: from
Пояснение: Устойчивая формула приветствия в открытке: 'Greetings from...' (Привет / Приветствия из...). Предлог from указывает, откуда отправлена весточка.
№ 4 What does the idiom 'to have a whale of a time' mean?
Правильный ответ: To have an extraordinarily enjoyable and fun time
Пояснение: Идиома 'to have a whale of a time' означает великолепно, весело и с огромным удовольствием провести время (быть в полном восторге).
№ 5 Janet wrote: 'I'm having the time ___ my life!'
Правильный ответ: of
Пояснение: Устойчивое выражение звучит как 'to have the time of one's life' (наслаждаться лучшими моментами своей жизни, переживать незабываемое время).
№ 6 Which water sport involves travelling in a vessel powered by wind and sails?
Правильный ответ: sailing
Пояснение: Sailing — плавание под парусом, парусный спорт (от глагола to sail — идти под парусом).
№ 7 Skimming across the water on two special boards while holding a rope tied to a motorboat is called ___.
Правильный ответ: water skiing
Пояснение: Water skiing — катание на водных лыжах (воднолыжный спорт).
№ 8 Catching ocean waves and riding on their crest towards the shore is known as ___.
Правильный ответ: wave riding
Пояснение: Wave riding — катание на морских волнах на доске (серфинг или бодибординг).
№ 9 Janet described the thrilling, scary rollercoasters at Legoland as '___ rides'.
Правильный ответ: hair-raising
Пояснение: Hair-raising — жутко страшный, леденящий кровь, от которого волосы встают дыбом (hair + raising).
№ 10 Legoland is a famous ___ with rollercoasters, themed attractions and shows.
Правильный ответ: theme park
Пояснение: Theme park — тематический парк развлечений (например, Legoland или Disneyland).
№ 11 Which activity hasn't Janet done yet according to her postcard?
Правильный ответ: souvenir shopping
Пояснение: В открытке прямо сказано: 'We haven't done any souvenir shopping yet, but there's plenty of time for that' — шопинг сувениров Джанет пока отложила.
№ 12 In Janet's postcard, which section contains the 'opening remarks'?
Правильный ответ: Paragraph 1
Пояснение: Параграф 1 — это opening remarks (вступительные замечания: приветствие из Калифорнии, слова о том, что она здесь уже неделю и отлично проводит время).
№ 13 In which paragraph does Janet describe the water sports, theme park and social life?
Правильный ответ: Paragraph 2
Пояснение: Параграф 2 посвящён разделу activities: новым друзьям, парусному спорту, водным лыжам, пляжу и поездке в Legoland.
№ 14 In the text, which descriptive adjective is used to describe the 'beaches'?
Правильный ответ: fantastic
Пояснение: В тексте Джанет пишет: 'The beaches are fantastic, so we've spent some time sunbathing, too' (Пляжи просто фантастические).
№ 15 Study Skills recommends using ___ to make your postcard descriptions more vivid and interesting.
Правильный ответ: descriptive adjectives
Пояснение: Study Skills (Using descriptive language): 'Use adjectives when you describe something. This makes your description more interesting to the reader.'
№ 16 Janet wrote: 'I've taken a lot of beautiful pictures to show you when I ___.'
Правильный ответ: get back
Пояснение: Фразовый глагол 'get back' означает «вернуться обратно (из поездки/путешествия домой)».
№ 17 What caring phrase does Janet use as part of her closing remarks before signing her name?
Правильный ответ: Take care!
Пояснение: 'Take care!' (Береги себя!) — традиционная дружеская фраза в заключительной части письма или открытки перед подписью.
№ 18 John isn't at home. He ___ to the supermarket to buy some milk.
Правильный ответ: has gone
Пояснение: Конструкция 'has gone to' означает, что человек ушёл/уехал куда-то и всё ещё находится там (he is still there, ещё не вернулся).
№ 19 Tony ___ to Legoland twice, so he knows all the best rollercoasters.
Правильный ответ: has been
Пояснение: Конструкция 'has been to' выражает жизненный опыт: человек побывал в каком-то месте и уже вернулся назад (he has already come back).
Хотите закрепить слова на слух и потренироваться?
Откройте этот урок в интерактивном веб-тренажёре: 5 игровых режимов, британская озвучка каждого слова диктором и моментальный подсчёт очков.
Открыть тренажёр урока 6c