Поисковые запросы темы (алиасы):
Spotlight 8
Module 2f
ГДЗ и разбор урока
English in Use: Phrasal Verb 'go' & Prefixes dis-/mis- (Фразовый глагол go и приставки)
Фразовый глагол go, отрицательные приставки dis-/mis-, зависимые предлоги
Словарь урока (24 слов и выражений с транскрипцией)
Интерактивные карточки со студийным британским произношением. Нажмите на карточку для переворота и изучения перевода с примерами.
Карточки слов
Озвучка и перевод
Полный список слов урока (24)
Таблица со всеми выражениями, транскрипцией, переводом и примерами для печати и повторения.
Развернуть список
Полный список слов урока (24)
Таблица со всеми выражениями, транскрипцией, переводом и примерами для печати и повторения.
#1
to go off
/tə ɡəʊ ɒf/
Испортиться (о еде); прозвенеть (о будильнике/сигнализации)
To become bad or sour (of food); or to begin making a loud sudden sound (of an alarm).
“Put the yoghurt in the fridge, otherwise it will go off in this heat.”
Положи йогурт в холодильник, иначе в такую жару он испортится.
#2
to go on
/tə ɡəʊ ɒn/
Продолжать(ся); происходить, случаться
To continue doing something; or to happen or take place.
“Please go on with your story, everyone is listening with great interest.”
Пожалуйста, продолжай свою историю, все слушают с большим интересом.
#3
to go with
/tə ɡəʊ wɪð/
Подходить, сочетаться (по цвету или стилю)
To combine well with or match another item of clothing or colour.
“That silk blue tie goes really well with your white shirt.”
Этот шелковый синий галстук отлично сочетается с твоей белой рубашкой.
#4
to go down with
/tə ɡəʊ daʊn wɪð/
Заболеть, слечь с болезнью
To become ill with an infectious disease like flu, a cold, or measles.
“Several children in the kindergarten went down with chickenpox.”
Несколько детей в детском саду слегли с ветрянкой.
#5
to go without
/tə ɡəʊ wɪˈðaʊt/
Обходиться без чего-либо
To manage without having something that is needed or desired.
“We had to go without electricity for ten hours after the violent storm.”
Нам пришлось обходиться без электричества десять часов после сильной бури.
#6
to crave for
/tə kreɪv fɔː/
Страстно желать, жаждать (чего-либо)
To feel a very powerful, intense desire for a particular food or thing.
“When I feel stressed, I often crave for chocolate and ice cream.”
Когда я испытываю стресс, я часто страстно хочу шоколада и мороженого.
#7
short of
/ʃɔːt əv/
Испытывающий нехватку (денег, времени, дыхания)
Not having enough of something essential, especially money, time, or breath.
“We can't go to the cinema tonight because I'm very short of money.”
Мы не можем пойти сегодня в кино, потому что мне очень не хватает денег.
#8
to praise sb for
/tə preɪz ˈsʌmbədi fɔː/
Хвалить кого-либо за что-либо
To express admiration or approval for someone's good actions or achievements.
“The headteacher praised the brave pupil for helping an elderly person.”
Директор похвалил смелого ученика за помощь пожилому человеку.
#9
on a diet
/ɒn ə ˈdaɪət/
На диете (сидеть на диете)
Eating limited types or amounts of food to lose weight or improve health.
“He refuses to eat any pastry because he is strictly on a diet.”
Он отказывается от любой выпечки, потому что сидит на строгой диете.
#10
suitable for
/ˈsuːtəbl fɔː/
Подходящий для (кого-либо / чего-либо)
Right or appropriate for a particular person, purpose, or occasion.
“This quiet hotel is particularly suitable for families with small children.”
Этот тихий отель особенно подходит для семей с маленькими детьми.
#11
in demand
/ɪn dɪˈmɑːnd/
Пользующийся спросом, востребованный
Wanted or sought after by many buyers or consumers.
“Fresh organic strawberries are in great demand at the local market.”
Свежая органическая клубника пользуется огромным спросом на местном рынке.
#12
out of stock
/aʊt əv stɒk/
Распродано, нет в наличии (на складе)
Temporarily unavailable for immediate purchase because all supplies are sold.
“I wanted to buy those sneakers, but size eight was completely out of stock.”
Я хотел купить те кроссовки, но восьмой размер полностью закончился.
#13
disadvantage
/ˌdɪsədˈvɑːntɪdʒ/
Недостаток, невыгодное положение
An unfavorable circumstance or condition that reduces the chances of success.
“The main disadvantage of online shopping is that you cannot try clothes on.”
Главный недостаток онлайн-покупок — невозможность примерить одежду.
#14
to disagree
/tə ˌdɪsəˈɡriː/
Не соглашаться, расходиться во мнениях
To hold a different opinion or fail to agree with someone.
“I strongly disagree with the decision to cancel the school sports day.”
Я категорически не согласен с решением отменить школьный день спорта.
#15
dishonest
/dɪsˈɒnɪst/
Нечестный, лживый
Behaving without honesty, truthfulness, or integrity; prone to deceit.
“It was dishonest of him not to admit that he had broken the window.”
С его стороны было нечестно не признаться, что это он разбил окно.
#16
disbelief
/ˌdɪsbɪˈliːf/
Неверие, недоверие, крайнее сомнение
The refusal or inability to believe that something is real or true.
“He stared in utter disbelief at the winning lottery ticket in his hand.”
Он в полном неверии уставился на выигрышный лотерейный билет в своей руке.
#17
to disappear
/tə ˌdɪsəˈpɪə/
Исчезать, пропадать
To cease to be visible or pass out of sight completely.
“The thick morning fog will disappear as soon as the sun rises higher.”
Густой утренний туман исчезнет, как только солнце поднимется выше.
#18
to misunderstand
/tə ˌmɪsʌndəˈstænd/
Неправильно понять
To fail to interpret a statement, situation, or instruction correctly.
“I'm afraid you misunderstood me; I didn't mean to offend you.”
Боюсь, вы меня неправильно поняли; я не хотел вас обидеть.
#19
to misplace
/tə ˌmɪsˈpleɪs/
Положить не на место, затерять
To put an object in the wrong location and forget where it is.
“I often misplace my glasses and spend half an hour looking for them.”
Я часто кладу очки не на место и трачу полчаса на их поиски.
#20
to misbehave
/tə ˌmɪsbɪˈheɪv/
Плохо себя вести, шалить
To act badly, unacceptably, or impolitely, especially of children.
“If the pupils misbehave during the tour, they will not be allowed to go again.”
Если ученики будут плохо себя вести во время экскурсии, их больше не возьмут.
#21
to mishear
/tə ˌmɪsˈhɪə/
Ослышаться, неправильно расслышать
To hear words incorrectly, confusing them with different sounds.
“I must have misheard the address because no one by that name lives here.”
Должно быть, я неправильно расслышал адрес, потому что здесь никто с таким именем не живёт.
#22
misfortune
/mɪsˈfɔːtʃuːn/
Неудача, несчастье, беда
Bad luck or an unlucky event that causes hardship.
“He bore his sudden misfortune with great courage and dignity.”
Он перенёс свою внезапную беду с огромным мужеством и достоинством.
#23
to disrespect
/tə ˌdɪsrɪˈspekt/
Проявлять неуважение, не уважать
To treat someone or something with a lack of respect, rudeness, or discourtesy.
“Rude passengers who disrespect the driver will be asked to leave the bus.”
Грубых пассажиров, проявляющих неуважение к водителю, попросят покинуть автобус.
#24
misunderstanding
/ˌmɪsʌndəˈstændɪŋ/
Недопонимание, взаимное непонимание
A failure to understand each other correctly, often leading to a disagreement.
“A small misunderstanding about the meeting time caused a big delay.”
Небольшое недопонимание относительно времени встречи вызвало большую задержку.
Разбор заданий учебника (Решебник)
Пошаговые ключи к номерам урока, перевод условий, аудиотранскрипты и готовые образцы текстов для портфолио. Ответы скрыты под раскрывающимися блоками.
Spotlight 8 · Страница 36
Ответы и ключи
Пошаговые ключи, перевод заданий и образцы ответов к уроку.
Задание 1a (Ex. 1a, стр. 36) — Phrasal verbs: Фразовый глагол 'go'
Complete with: down with, off, without, with, up, after, through. Check in Appendix 1.
Заполните пропуски фразовыми глаголами с предлогами: down with, off, without, with, up, after, through. Проверьте по Справочнику (Appendix 1).
Показать ответ и перевод
Значения фразового глагола GO (Справочник Appendix 1):
• go after — гнаться, преследовать кого-либо (chase / pursue)
• go down with — заболеть чем-либо, слечь с недугом (become ill with / catch)
• go off — 1) испортиться, скиснуть (о продуктах: turn bad / spoil); 2) сработать, зазвонить (о будильнике, сигнализации: ring loudly)
• go through — переживать, испытывать трудности или невзгоды (experience sth difficult)
• go up — расти, повышаться (о ценах, температуре: rise / increase)
• go with — подходить, гармонировать, сочетаться по стилю или цвету (match / suit)
• go without — обходиться без чего-либо, испытывать нехватку (manage without / lack)
Ключи с грамматическим разбором и пояснениями:
1. The dog went after the kitten.
Пояснение: В скобках дана подсказка (chased) — гнаться, преследовать. Фразовый глагол go after переводится как «броситься в погоню за кем-либо».
Перевод: Собака погналась за котенком.
2. Does this pink shirt go with my blue trousers?
Пояснение: Подсказка в скобках (match) означает гармоничное сочетание предметов одежды. Глагол go with означает «подходить, сочетаться».
Перевод: Эта розовая рубашка подходит к моим синим брюкам?
3. The cheese smells funny. It's probably gone off.
Пояснение: Подсказка (bad) указывает на то, что продукт испортился. Фразовый глагол go off означает «скиснуть, испортиться».
Перевод: Сыр странно пахнет. Он, вероятно, испортился.
4. Jane went down with the flu yesterday so she didn't go to school.
Пояснение: Подсказка (became ill) указывает на болезнь. Устойчивое сочетание go down with означает «слечь с гриппом/простудой».
Перевод: Джейн вчера слегла с гриппом, поэтому не пошла в школу.
5. Laura is unhappy. She is going through a very difficult time.
Пояснение: Подсказка (experiencing) означает проживание тяжелой полосы в жизни. Go through переводится как «переживать, испытывать трудный период».
Перевод: Лора несчастна. Она переживает очень трудное время.
6. Camels can go without water longer than any other animal.
Пояснение: Подсказка (lack/not have) означает способность обходиться без воды. Фразовый глагол go without — «обходиться без».
Перевод: Верблюды могут обходиться без воды дольше, чем любое другое животное.
7. The price of petrol has gone up again.
Пояснение: Подсказка (increased) означает подорожание. Фразовый глагол go up — «расти, повышаться (о ценах)».
Перевод: Цена на бензин снова выросла.
• go after — гнаться, преследовать кого-либо (chase / pursue)
• go down with — заболеть чем-либо, слечь с недугом (become ill with / catch)
• go off — 1) испортиться, скиснуть (о продуктах: turn bad / spoil); 2) сработать, зазвонить (о будильнике, сигнализации: ring loudly)
• go through — переживать, испытывать трудности или невзгоды (experience sth difficult)
• go up — расти, повышаться (о ценах, температуре: rise / increase)
• go with — подходить, гармонировать, сочетаться по стилю или цвету (match / suit)
• go without — обходиться без чего-либо, испытывать нехватку (manage without / lack)
Ключи с грамматическим разбором и пояснениями:
1. The dog went after the kitten.
Пояснение: В скобках дана подсказка (chased) — гнаться, преследовать. Фразовый глагол go after переводится как «броситься в погоню за кем-либо».
Перевод: Собака погналась за котенком.
2. Does this pink shirt go with my blue trousers?
Пояснение: Подсказка в скобках (match) означает гармоничное сочетание предметов одежды. Глагол go with означает «подходить, сочетаться».
Перевод: Эта розовая рубашка подходит к моим синим брюкам?
3. The cheese smells funny. It's probably gone off.
Пояснение: Подсказка (bad) указывает на то, что продукт испортился. Фразовый глагол go off означает «скиснуть, испортиться».
Перевод: Сыр странно пахнет. Он, вероятно, испортился.
4. Jane went down with the flu yesterday so she didn't go to school.
Пояснение: Подсказка (became ill) указывает на болезнь. Устойчивое сочетание go down with означает «слечь с гриппом/простудой».
Перевод: Джейн вчера слегла с гриппом, поэтому не пошла в школу.
5. Laura is unhappy. She is going through a very difficult time.
Пояснение: Подсказка (experiencing) означает проживание тяжелой полосы в жизни. Go through переводится как «переживать, испытывать трудный период».
Перевод: Лора несчастна. Она переживает очень трудное время.
6. Camels can go without water longer than any other animal.
Пояснение: Подсказка (lack/not have) означает способность обходиться без воды. Фразовый глагол go without — «обходиться без».
Перевод: Верблюды могут обходиться без воды дольше, чем любое другое животное.
7. The price of petrol has gone up again.
Пояснение: Подсказка (increased) означает подорожание. Фразовый глагол go up — «расти, повышаться (о ценах)».
Перевод: Цена на бензин снова выросла.
Задание 1b (Ex. 1b, стр. 36) — Speaking: Подпись к картинке и рассказ о болезни
Use an appropriate phrasal verb to label the picture. When was the last time you've been in such a situation? Tell your partner.
Подпишите картинку подходящим фразовым глаголом. Когда вы в последний раз были в такой ситуации? Расскажите партнеру.
Показать ответ и перевод
Подпись к картинке (Picture Label):
• go down with (the flu / an illness) (слечь с гриппом / простудой)
Описание ситуации: На иллюстрации изображена девушка, которая сидит укутанная в тёплые вещи с градусником во рту и прижимает руку к горячему лбу — она заболела гриппом.
Образец связного рассказа (Monologue):
The last time I was in such a situation was last November. The weather was cold, windy, and damp, and I went down with the flu. I had a high temperature, a sore throat, and a splitting headache. I couldn't go to school for an entire week. My mother took good care of me: she made hot herbal tea with honey and lemon and gave me vitamin medicine. I had to stay in bed and rest, but luckily I recovered after five days and felt energetic again.
Параллельный русский перевод:
В последний раз я был в такой ситуации в ноябре прошлого года. Погода была холодной, ветреной и сырой, и я слёг с гриппом. У меня была высокая температура, болело горло и раскалывалась голова. Я целую неделю не мог ходить в школу. Мама очень заботилась обо мне: поила горячим травяным чаем с мёдом и лимоном и давала витамины. Мне пришлось лежать в постели и отдыхать, но, к счастью, через пять дней я поправился и снова почувствовал прилив сил.
Образец диалога для работы в парах (Dialogue with a partner):
— Student A: When was the last time you went down with the flu or a bad cold? (Когда ты в последний раз слёг с гриппом или сильной простудой?)
— Student B: It was about two months ago, in winter. I got soaked in freezing rain and caught a high fever the next morning. What about you? (Около двух месяцев назад, зимой. Я вымок под ледяным дождём и на следующее утро проснулся с сильным жаром. А как насчёт тебя?)
— Student A: I was ill during the winter holidays. I had to spend three days in bed drinking hot tea instead of going ice-skating with my friends! (Я заболел на зимних каникулах. Пришлось три дня лежать в постели и пить горячий чай вместо того, чтобы кататься на коньках с друзьями!)
• go down with (the flu / an illness) (слечь с гриппом / простудой)
Описание ситуации: На иллюстрации изображена девушка, которая сидит укутанная в тёплые вещи с градусником во рту и прижимает руку к горячему лбу — она заболела гриппом.
Образец связного рассказа (Monologue):
The last time I was in such a situation was last November. The weather was cold, windy, and damp, and I went down with the flu. I had a high temperature, a sore throat, and a splitting headache. I couldn't go to school for an entire week. My mother took good care of me: she made hot herbal tea with honey and lemon and gave me vitamin medicine. I had to stay in bed and rest, but luckily I recovered after five days and felt energetic again.
Параллельный русский перевод:
В последний раз я был в такой ситуации в ноябре прошлого года. Погода была холодной, ветреной и сырой, и я слёг с гриппом. У меня была высокая температура, болело горло и раскалывалась голова. Я целую неделю не мог ходить в школу. Мама очень заботилась обо мне: поила горячим травяным чаем с мёдом и лимоном и давала витамины. Мне пришлось лежать в постели и отдыхать, но, к счастью, через пять дней я поправился и снова почувствовал прилив сил.
Образец диалога для работы в парах (Dialogue with a partner):
— Student A: When was the last time you went down with the flu or a bad cold? (Когда ты в последний раз слёг с гриппом или сильной простудой?)
— Student B: It was about two months ago, in winter. I got soaked in freezing rain and caught a high fever the next morning. What about you? (Около двух месяцев назад, зимой. Я вымок под ледяным дождём и на следующее утро проснулся с сильным жаром. А как насчёт тебя?)
— Student A: I was ill during the winter holidays. I had to spend three days in bed drinking hot tea instead of going ice-skating with my friends! (Я заболел на зимних каникулах. Пришлось три дня лежать в постели и пить горячий чай вместо того, чтобы кататься на коньках с друзьями!)
Задание 2 (Ex. 2, стр. 36) — Word formation (Формат ОГЭ/ЕГЭ): Отрицательные приставки dis- и mis-
Read the box, then complete the sentences with words derived from the words in bold.
Прочитайте правило в рамке, затем дополните предложения словами, образованными от слов, выделенных жирным шрифтом.
Показать ответ и перевод
Правило словообразования: Отрицательные приставки dis- и mis- (Word Formation Box):
• Приставка dis- присоединяется к прилагательным, существительным и глаголам для образования слов с противоположным значением (отрицание, противоположность):
— interested → disinterested (бескорыстный, беспристрастный)
— order → disorder (беспорядок)
— like → dislike (не любить)
— honest → dishonest (нечестный)
— respect → disrespect (не уважать)
— advantage → disadvantage (недостаток)
• Приставка mis- присоединяется к глаголам и существительным для образования новых слов, обозначающих неправильное, дурное или ошибочное действие:
— quote → misquote (неточно процитировать)
— guide → misguide (ввести в заблуждение)
— behave → misbehave (плохо себя вести)
— place → misplace (положить не туда, затерять)
— understand → misunderstand (неправильно понять)
Ключи с подробным грамматическим разбором 1–6:
1. I was disappointed to learn the children were misbehaving at the party yesterday.
Анализ: Исходное слово BEHAVE (глагол: вести себя). Приставка mis- обозначает дурное поведение: misbehave. Грамматическая конструкция were + V-ing (Past Continuous) требует формы причастия настоящего времени: misbehaving.
Перевод: Я был разочарован, узнав, что дети вчера плохо вели себя на празднике.
2. I can't find the receipt. I think I've misplaced it.
Анализ: Исходное слово PLACE (глагол: класть, размещать). Приставка mis- придаёт значение ошибочного действия: misplace (положить не туда, потерять из виду). В перфектной конструкции I have + V3 (Present Perfect) используется форма misplaced.
Перевод: Я не могу найти чек. Кажется, я положил его не туда.
3. Don't trust him! He's a dishonest man.
Анализ: Исходное слово HONEST (прилагательное: честный). Противоположное по значению прилагательное образуется с помощью приставки dis-: dishonest (нечестный, лживый). Обратите внимание: буква 'h' остаётся немой.
Перевод: Не доверяй ему! Он нечестный человек.
4. I've had a misunderstanding with my teacher.
Анализ: Исходное слово UNDERSTAND (глагол: понимать). Неопределенный артикль a указывает на необходимость существительного: приставка mis- образует существительное misunderstanding (недопонимание, размолвка).
Перевод: У меня возникло недопонимание с моим учителем.
5. Some young people are rude; They often disrespect their elders.
Анализ: Исходное слово RESPECT (уважать). Для выражения противоположного значения («проявлять неуважение») к глаголу добавляется приставка dis-: disrespect. Во времени Present Simple с местоимением they форма сохраняется без изменений.
Перевод: Некоторые молодые люди грубы; они часто проявляют неуважение к старшим.
6. What are the disadvantages of buying from flea markets?
Анализ: Исходное слово ADVANTAGE (существительное: преимущество, плюс). Антоним образуется при помощи приставки dis-: disadvantage. Множественное число согласуется с глаголом are: disadvantages.
Перевод: Каковы недостатки совершения покупок на блошиных рынках?
• Приставка dis- присоединяется к прилагательным, существительным и глаголам для образования слов с противоположным значением (отрицание, противоположность):
— interested → disinterested (бескорыстный, беспристрастный)
— order → disorder (беспорядок)
— like → dislike (не любить)
— honest → dishonest (нечестный)
— respect → disrespect (не уважать)
— advantage → disadvantage (недостаток)
• Приставка mis- присоединяется к глаголам и существительным для образования новых слов, обозначающих неправильное, дурное или ошибочное действие:
— quote → misquote (неточно процитировать)
— guide → misguide (ввести в заблуждение)
— behave → misbehave (плохо себя вести)
— place → misplace (положить не туда, затерять)
— understand → misunderstand (неправильно понять)
Ключи с подробным грамматическим разбором 1–6:
1. I was disappointed to learn the children were misbehaving at the party yesterday.
Анализ: Исходное слово BEHAVE (глагол: вести себя). Приставка mis- обозначает дурное поведение: misbehave. Грамматическая конструкция were + V-ing (Past Continuous) требует формы причастия настоящего времени: misbehaving.
Перевод: Я был разочарован, узнав, что дети вчера плохо вели себя на празднике.
2. I can't find the receipt. I think I've misplaced it.
Анализ: Исходное слово PLACE (глагол: класть, размещать). Приставка mis- придаёт значение ошибочного действия: misplace (положить не туда, потерять из виду). В перфектной конструкции I have + V3 (Present Perfect) используется форма misplaced.
Перевод: Я не могу найти чек. Кажется, я положил его не туда.
3. Don't trust him! He's a dishonest man.
Анализ: Исходное слово HONEST (прилагательное: честный). Противоположное по значению прилагательное образуется с помощью приставки dis-: dishonest (нечестный, лживый). Обратите внимание: буква 'h' остаётся немой.
Перевод: Не доверяй ему! Он нечестный человек.
4. I've had a misunderstanding with my teacher.
Анализ: Исходное слово UNDERSTAND (глагол: понимать). Неопределенный артикль a указывает на необходимость существительного: приставка mis- образует существительное misunderstanding (недопонимание, размолвка).
Перевод: У меня возникло недопонимание с моим учителем.
5. Some young people are rude; They often disrespect their elders.
Анализ: Исходное слово RESPECT (уважать). Для выражения противоположного значения («проявлять неуважение») к глаголу добавляется приставка dis-: disrespect. Во времени Present Simple с местоимением they форма сохраняется без изменений.
Перевод: Некоторые молодые люди грубы; они часто проявляют неуважение к старшим.
6. What are the disadvantages of buying from flea markets?
Анализ: Исходное слово ADVANTAGE (существительное: преимущество, плюс). Антоним образуется при помощи приставки dis-: disadvantage. Множественное число согласуется с глаголом are: disadvantages.
Перевод: Каковы недостатки совершения покупок на блошиных рынках?
Задание 3a (Ex. 3a, стр. 36) — Dependent prepositions: Предлоги in, out, by в диалоге покупки
Complete with: in, out, by. Check in Appendix 2.
Заполните пропуски предлогами in, out, by. Проверьте по Справочнику (Appendix 2).
Показать ответ и перевод
Устойчивые предложные сочетания темы (Справочник Appendix 2):
• in (great) demand — пользоваться (большим) спросом
• out of stock — отсутствовать на складе / быть распроданным
• pay by cheque — платить банковским чеком
• pay by credit card — платить кредитной картой
• pay in cash — платить наличными деньгами
Ключи к пропускам 1–5:
1) in (in great demand)
2) out (out of stock)
3) by (by cheque)
4) by (by credit card)
5) in (in cash)
Полный текст диалога с подставленными предлогами и параллельным переводом:
— Assistant: Can I help you, madam? (Могу я вам помочь, мэм?)
— Customer: Yes, please. Do you have a copy of Jurassic Park computer game? I can't find one. (Да, пожалуйста. У вас есть компьютерная игра «Парк Юрского периода»? Я не могу её найти.)
— Assistant: Let me see. It's not a new release but it is 1) in great demand at the moment. (Дайте взглянуть. Это не новинка, но сейчас она пользуется большим спросом.)
— Customer: Oh dear. I wanted to buy it for a friend's birthday. He is crazy about the film. (О, боже мой. Я хотела купить её другу на день рождения. Он без ума от этого фильма.)
— Assistant: I'm afraid it is 2) out of stock. (Боюсь, её нет в наличии.)
— Customer: Have you got LEGO Marvel instead then? (А есть ли у вас тогда взамен LEGO Marvel?)
— Assistant: Yes, we have. (Да, есть.)
— Customer: OK, I'll take it. (Хорошо, я возьму её.)
— Assistant: Would you like to pay 3) by cheque or 4) by credit card? (Вы хотите оплатить чеком или кредитной картой?)
— Customer: Is it possible to pay 5) in cash? (А возможно ли заплатить наличными?)
— Assistant: Sure. That's £20. (Конечно. С вас 20 фунтов.)
— Customer: Here you are. (Вот, пожалуйста.)
— Assistant: Thank you very much. (Большое спасибо.)
• in (great) demand — пользоваться (большим) спросом
• out of stock — отсутствовать на складе / быть распроданным
• pay by cheque — платить банковским чеком
• pay by credit card — платить кредитной картой
• pay in cash — платить наличными деньгами
Ключи к пропускам 1–5:
1) in (in great demand)
2) out (out of stock)
3) by (by cheque)
4) by (by credit card)
5) in (in cash)
Полный текст диалога с подставленными предлогами и параллельным переводом:
— Assistant: Can I help you, madam? (Могу я вам помочь, мэм?)
— Customer: Yes, please. Do you have a copy of Jurassic Park computer game? I can't find one. (Да, пожалуйста. У вас есть компьютерная игра «Парк Юрского периода»? Я не могу её найти.)
— Assistant: Let me see. It's not a new release but it is 1) in great demand at the moment. (Дайте взглянуть. Это не новинка, но сейчас она пользуется большим спросом.)
— Customer: Oh dear. I wanted to buy it for a friend's birthday. He is crazy about the film. (О, боже мой. Я хотела купить её другу на день рождения. Он без ума от этого фильма.)
— Assistant: I'm afraid it is 2) out of stock. (Боюсь, её нет в наличии.)
— Customer: Have you got LEGO Marvel instead then? (А есть ли у вас тогда взамен LEGO Marvel?)
— Assistant: Yes, we have. (Да, есть.)
— Customer: OK, I'll take it. (Хорошо, я возьму её.)
— Assistant: Would you like to pay 3) by cheque or 4) by credit card? (Вы хотите оплатить чеком или кредитной картой?)
— Customer: Is it possible to pay 5) in cash? (А возможно ли заплатить наличными?)
— Assistant: Sure. That's £20. (Конечно. С вас 20 фунтов.)
— Customer: Here you are. (Вот, пожалуйста.)
— Assistant: Thank you very much. (Большое спасибо.)
Задание 3b (Ex. 3b, стр. 36) — Speaking / Everyday English: Покупка подарка на день рождения (Диалог по ролям)
Work in pairs. You want to buy a birthday present for your friend. Take roles and act out a similar dialogue using the underlined phrases in the dialogue in Ex. 3a.
Работа в парах. Вы хотите купить подарок на день рождения другу. Распределите роли и разыграйте похожий диалог, используя фразы из упражнения 3a.
Показать ответ и перевод
Ключевые фразы покупателя и продавца:
• Can I help you, sir/madam? — Могу я вам помочь?
• Do you have a copy of ...? / Have you got ...? — У вас есть ...?
• Let me see. — Дайте посмотреть / Сейчас проверю.
• ... is in great demand at the moment. — ... пользуется огромным спросом в данный момент.
• I wanted to buy it for a friend's birthday. — Я хотел купить это другу на день рождения.
• I'm afraid it is out of stock. — К сожалению, этого нет в наличии.
• Have you got ... instead then? — А есть ли у вас ... взамен?
• OK, I'll take it. — Хорошо, я возьму это.
• Would you like to pay by cheque or by credit card? — Вы желаете оплатить чеком или картой?
• Is it possible to pay in cash? — Можно ли расплатиться наличными?
• Sure. That's £... — Конечно. С вас ... фунтов.
• Here you are. — Вот, возьмите.
• Thank you very much. — Большое спасибо.
Образец развернутого диалога (магазин гаджетов и аксессуаров):
— Assistant: Good afternoon! Can I help you, sir? (Добрый день! Могу я вам помочь, сэр?)
— Customer: Yes, please. Do you have wireless sports headphones in blue? I can't find them on the display. (Да, пожалуйста. У вас есть беспроводные спортивные наушники синего цвета? Я не могу найти их на витрине.)
— Assistant: Let me see. It's a top-rated model and it is in great demand at the moment. (Дайте взглянуть. Это топовая модель, и сейчас она пользуется огромным спросом.)
— Customer: Oh dear. I wanted to buy it for a friend's birthday tomorrow. He is crazy about running and music. (Ох, вот незадача. Я хотел купить их другу на день рождения завтра. Он без ума от бега и музыки.)
— Assistant: I'm afraid the blue ones are out of stock right now. (Боюсь, синих сейчас нет в наличии на складе.)
— Customer: Have you got the black version instead then? (А есть ли у вас черная версия взамен?)
— Assistant: Yes, we have two pairs of black headphones left in stock. (Да, у нас осталось две пары черных наушников.)
— Customer: Great! Black looks even sleeker. OK, I'll take it. (Здорово! Черный выглядит даже стильнее. Хорошо, я беру их.)
— Assistant: Would you like to pay by cheque or by credit card? (Вы хотите оплатить чеком или кредитной картой?)
— Customer: Is it possible to pay in cash? (А можно оплатить наличными?)
— Assistant: Sure. That's £25, please. (Конечно. С вас 25 фунтов, пожалуйста.)
— Customer: Here you are. (Вот, держите.)
— Assistant: Thank you very much. Here is your receipt. Have a great party! (Большое спасибо. Вот ваш чек. Отличного вам праздника!)
• Can I help you, sir/madam? — Могу я вам помочь?
• Do you have a copy of ...? / Have you got ...? — У вас есть ...?
• Let me see. — Дайте посмотреть / Сейчас проверю.
• ... is in great demand at the moment. — ... пользуется огромным спросом в данный момент.
• I wanted to buy it for a friend's birthday. — Я хотел купить это другу на день рождения.
• I'm afraid it is out of stock. — К сожалению, этого нет в наличии.
• Have you got ... instead then? — А есть ли у вас ... взамен?
• OK, I'll take it. — Хорошо, я возьму это.
• Would you like to pay by cheque or by credit card? — Вы желаете оплатить чеком или картой?
• Is it possible to pay in cash? — Можно ли расплатиться наличными?
• Sure. That's £... — Конечно. С вас ... фунтов.
• Here you are. — Вот, возьмите.
• Thank you very much. — Большое спасибо.
Образец развернутого диалога (магазин гаджетов и аксессуаров):
— Assistant: Good afternoon! Can I help you, sir? (Добрый день! Могу я вам помочь, сэр?)
— Customer: Yes, please. Do you have wireless sports headphones in blue? I can't find them on the display. (Да, пожалуйста. У вас есть беспроводные спортивные наушники синего цвета? Я не могу найти их на витрине.)
— Assistant: Let me see. It's a top-rated model and it is in great demand at the moment. (Дайте взглянуть. Это топовая модель, и сейчас она пользуется огромным спросом.)
— Customer: Oh dear. I wanted to buy it for a friend's birthday tomorrow. He is crazy about running and music. (Ох, вот незадача. Я хотел купить их другу на день рождения завтра. Он без ума от бега и музыки.)
— Assistant: I'm afraid the blue ones are out of stock right now. (Боюсь, синих сейчас нет в наличии на складе.)
— Customer: Have you got the black version instead then? (А есть ли у вас черная версия взамен?)
— Assistant: Yes, we have two pairs of black headphones left in stock. (Да, у нас осталось две пары черных наушников.)
— Customer: Great! Black looks even sleeker. OK, I'll take it. (Здорово! Черный выглядит даже стильнее. Хорошо, я беру их.)
— Assistant: Would you like to pay by cheque or by credit card? (Вы хотите оплатить чеком или кредитной картой?)
— Customer: Is it possible to pay in cash? (А можно оплатить наличными?)
— Assistant: Sure. That's £25, please. (Конечно. С вас 25 фунтов, пожалуйста.)
— Customer: Here you are. (Вот, держите.)
— Assistant: Thank you very much. Here is your receipt. Have a great party! (Большое спасибо. Вот ваш чек. Отличного вам праздника!)
Задание 4a (Ex. 4a, стр. 36) — Grammar Revision: Времена глаголов (Present Simple, Continuous, Perfect, Future)
Put the verbs in brackets into the correct tense.
Поставьте глаголы в скобках в правильное грамматическое время.
Показать ответ и перевод
Грамматический анализ каждого пропуска:
0) has been cooking (Present Perfect Continuous: cook) — действие началось в прошлом и продолжается до настоящего момента с маркером ever since she was a little girl (дано в качестве образца).
1) makes (Present Simple: make) — регулярное, привычное действие взрослой жизни героини (Now, as a young adult). Допустим также разговорный вариант is making (действие текущего жизненного этапа).
2) writes (Present Simple: write) — регулярное повторяющееся действие, сопутствующее созданию рецептов (Present Simple: writes down).
3) is planning / plans (Present Continuous / Present Simple: plan) — текущее намерение и жизненный план на будущее (planning on publishing). Оба варианта грамматически верны.
4) has been experimenting (Present Perfect Continuous: experiment) — указатель recently подчеркивает непрерывный творческий процесс, начавшийся недавно и длящийся до настоящего времени. Форма has experimented (Present Perfect) также допустима.
5) is entering (Present Continuous: enter) — запланированное будущее действие с точным указанием срока next week (зафиксированная договорённость / Future Arrangement). Также допустима форма намерения is going to enter.
6) wants (Present Simple: want) — глагол состояния (stative verb), выражающий желание, не употребляется во временах группы Continuous.
7) has always dreamed / has always dreamt (Present Perfect: always/dream) — жизненная мечта с маркером always, начавшаяся в прошлом и остающаяся актуальной по сей день.
8) will bring (Future Simple: bring) — простое будущее время для выражения надежды и уверенности после вводного глагола She hopes.
Полный текст с правильными формами глаголов:
Amanda 0) has been cooking ever since she was a little girl. Now, as a young adult, she 1) makes up her own recipes. She 2) writes the successful ones down in her own cookery book which she 3) is planning (plans) on publishing someday. Recently she 4) has been experimenting (has experimented) with different cooking styles and spices from around the world. In fact, Amanda 5) is entering an international cooking competition next week. She 6) wants to win first prize which is a scholarship to a well-known catering college in France. Amanda 7) has always dreamed (has always dreamt) of becoming a qualified chef. She hopes her favourite dish 8) will bring home first prize!
Параллельный русский перевод текста:
Аманда готовит с тех самых пор, как была маленькой девочкой. Теперь, став взрослой, она сама придумывает собственные рецепты. Удачные рецепты она записывает в свою кулинарную книгу, которую когда-нибудь планирует опубликовать. В последнее время она экспериментирует с различными кулинарными стилями и специями со всего мира. На самом деле, на следующей неделе Аманда участвует в международном кулинарном конкурсе. Она хочет занять первое место — стипендию на обучение в известном кулинарном колледже во Франции. Аманда всегда мечтала стать дипломированным шеф-поваром. Она надеется, что её любимое блюдо принесёт ей первое место!
0) has been cooking (Present Perfect Continuous: cook) — действие началось в прошлом и продолжается до настоящего момента с маркером ever since she was a little girl (дано в качестве образца).
1) makes (Present Simple: make) — регулярное, привычное действие взрослой жизни героини (Now, as a young adult). Допустим также разговорный вариант is making (действие текущего жизненного этапа).
2) writes (Present Simple: write) — регулярное повторяющееся действие, сопутствующее созданию рецептов (Present Simple: writes down).
3) is planning / plans (Present Continuous / Present Simple: plan) — текущее намерение и жизненный план на будущее (planning on publishing). Оба варианта грамматически верны.
4) has been experimenting (Present Perfect Continuous: experiment) — указатель recently подчеркивает непрерывный творческий процесс, начавшийся недавно и длящийся до настоящего времени. Форма has experimented (Present Perfect) также допустима.
5) is entering (Present Continuous: enter) — запланированное будущее действие с точным указанием срока next week (зафиксированная договорённость / Future Arrangement). Также допустима форма намерения is going to enter.
6) wants (Present Simple: want) — глагол состояния (stative verb), выражающий желание, не употребляется во временах группы Continuous.
7) has always dreamed / has always dreamt (Present Perfect: always/dream) — жизненная мечта с маркером always, начавшаяся в прошлом и остающаяся актуальной по сей день.
8) will bring (Future Simple: bring) — простое будущее время для выражения надежды и уверенности после вводного глагола She hopes.
Полный текст с правильными формами глаголов:
Amanda 0) has been cooking ever since she was a little girl. Now, as a young adult, she 1) makes up her own recipes. She 2) writes the successful ones down in her own cookery book which she 3) is planning (plans) on publishing someday. Recently she 4) has been experimenting (has experimented) with different cooking styles and spices from around the world. In fact, Amanda 5) is entering an international cooking competition next week. She 6) wants to win first prize which is a scholarship to a well-known catering college in France. Amanda 7) has always dreamed (has always dreamt) of becoming a qualified chef. She hopes her favourite dish 8) will bring home first prize!
Параллельный русский перевод текста:
Аманда готовит с тех самых пор, как была маленькой девочкой. Теперь, став взрослой, она сама придумывает собственные рецепты. Удачные рецепты она записывает в свою кулинарную книгу, которую когда-нибудь планирует опубликовать. В последнее время она экспериментирует с различными кулинарными стилями и специями со всего мира. На самом деле, на следующей неделе Аманда участвует в международном кулинарном конкурсе. Она хочет занять первое место — стипендию на обучение в известном кулинарном колледже во Франции. Аманда всегда мечтала стать дипломированным шеф-поваром. Она надеется, что её любимое блюдо принесёт ей первое место!
Задание 4b (Ex. 4b, стр. 36) — Speaking: Интервью журналиста с юным шеф-поваром Амандой (Ролевая игра)
Work in pairs. You are a journalist and your partner is Amanda. Use the information in the text to interview her.
Работа в парах. Вы журналист, а ваш партнер — Аманда. Используйте факты из текста, чтобы взять у неё интервью.
Показать ответ и перевод
Образец развернутого интервью журналиста и Аманды:
— Journalist: Good morning, Amanda! Thank you for inviting us to your kitchen. How long have you been interested in cooking? (Доброе утро, Аманда! Спасибо, что пригласила нас к себе на кухню. Как давно ты увлекаешься кулинарией?)
— Amanda: Hello! Welcome! Actually, I have been cooking ever since I was a little girl. My grandmother taught me the basics, and I fell in love with it immediately. (Здравствуйте! Добро пожаловать! На самом деле я готовлю с тех самых пор, как была маленькой девочкой. Бабушка научила меня азам, и я сразу же влюбилась в это дело.)
— Journalist: Do you follow recipes written by famous chefs, or do you invent your own dishes? (Ты готовишь по рецептам известных поваров или придумываешь свои блюда?)
— Amanda: Nowadays, I make up all my recipes myself. Whenever a recipe turns out really delicious and unique, I write it down in my special cookery book. (Сейчас я придумываю все рецепты сама. Всякий раз, когда рецепт получается по-настоящему вкусным и уникальным, я записываю его в свою специальную кулинарную книгу.)
— Journalist: Do you plan to publish this book in the future? (Планируешь ли ты опубликовать эту книгу в будущем?)
— Amanda: Yes, definitely! I am planning on publishing it someday so food lovers everywhere can try my dishes. (Да, непременно! Я планирую однажды опубликовать её, чтобы гурманы по всему миру смогли попробовать мои блюда.)
— Journalist: What kinds of culinary experiments are you doing at the moment? (Какими кулинарными экспериментами ты сейчас занимаешься?)
— Amanda: Recently I've been experimenting with different cooking styles and exotic spices from around the world to create surprising flavours. (В последнее время я экспериментирую с различными кулинарными стилями и экзотическими специями со всего мира, создавая неожиданные вкусовые сочетания.)
— Journalist: Is it true that you are taking part in a major culinary contest soon? (Правда ли, что в скором времени ты принимаешь участие в крупном кулинарном конкурсе?)
— Amanda: Yes, that's true! I am entering an international cooking competition next week. (Да, это правда! На следующей неделе я участвую в международном кулинарном конкурсе.)
— Journalist: What is the grand prize for the champion? (А каков главный приз для победителя?)
— Amanda: The first prize is a full scholarship to a well-known catering college in France! I have always dreamed of becoming a qualified chef, so this is a golden opportunity. (Первый приз — полная стипендия в известном кулинарном колледже во Франции! Я всегда мечтала стать квалифицированным шеф-поваром, так что для меня это золотой шанс.)
— Journalist: What dish are you going to present to the judges? (Какое блюдо ты собираешься представить судьям?)
— Amanda: I am making my signature roast salmon with glazed vegetables and citrus herbs. I truly hope my favourite dish will bring home first prize! (Я приготовлю своего фирменного запеченного лосося с глазированными овощами и цитрусовыми травами. Искренне надеюсь, что моё любимое блюдо принесёт первое место!)
— Journalist: We wish you the best of luck, Amanda! We will be following your performance closely. (Желаем тебе огромной удачи, Аманда! Будем внимательно следить за твоим выступлением.)
— Amanda: Thank you very much! (Большое спасибо!)
— Journalist: Good morning, Amanda! Thank you for inviting us to your kitchen. How long have you been interested in cooking? (Доброе утро, Аманда! Спасибо, что пригласила нас к себе на кухню. Как давно ты увлекаешься кулинарией?)
— Amanda: Hello! Welcome! Actually, I have been cooking ever since I was a little girl. My grandmother taught me the basics, and I fell in love with it immediately. (Здравствуйте! Добро пожаловать! На самом деле я готовлю с тех самых пор, как была маленькой девочкой. Бабушка научила меня азам, и я сразу же влюбилась в это дело.)
— Journalist: Do you follow recipes written by famous chefs, or do you invent your own dishes? (Ты готовишь по рецептам известных поваров или придумываешь свои блюда?)
— Amanda: Nowadays, I make up all my recipes myself. Whenever a recipe turns out really delicious and unique, I write it down in my special cookery book. (Сейчас я придумываю все рецепты сама. Всякий раз, когда рецепт получается по-настоящему вкусным и уникальным, я записываю его в свою специальную кулинарную книгу.)
— Journalist: Do you plan to publish this book in the future? (Планируешь ли ты опубликовать эту книгу в будущем?)
— Amanda: Yes, definitely! I am planning on publishing it someday so food lovers everywhere can try my dishes. (Да, непременно! Я планирую однажды опубликовать её, чтобы гурманы по всему миру смогли попробовать мои блюда.)
— Journalist: What kinds of culinary experiments are you doing at the moment? (Какими кулинарными экспериментами ты сейчас занимаешься?)
— Amanda: Recently I've been experimenting with different cooking styles and exotic spices from around the world to create surprising flavours. (В последнее время я экспериментирую с различными кулинарными стилями и экзотическими специями со всего мира, создавая неожиданные вкусовые сочетания.)
— Journalist: Is it true that you are taking part in a major culinary contest soon? (Правда ли, что в скором времени ты принимаешь участие в крупном кулинарном конкурсе?)
— Amanda: Yes, that's true! I am entering an international cooking competition next week. (Да, это правда! На следующей неделе я участвую в международном кулинарном конкурсе.)
— Journalist: What is the grand prize for the champion? (А каков главный приз для победителя?)
— Amanda: The first prize is a full scholarship to a well-known catering college in France! I have always dreamed of becoming a qualified chef, so this is a golden opportunity. (Первый приз — полная стипендия в известном кулинарном колледже во Франции! Я всегда мечтала стать квалифицированным шеф-поваром, так что для меня это золотой шанс.)
— Journalist: What dish are you going to present to the judges? (Какое блюдо ты собираешься представить судьям?)
— Amanda: I am making my signature roast salmon with glazed vegetables and citrus herbs. I truly hope my favourite dish will bring home first prize! (Я приготовлю своего фирменного запеченного лосося с глазированными овощами и цитрусовыми травами. Искренне надеюсь, что моё любимое блюдо принесёт первое место!)
— Journalist: We wish you the best of luck, Amanda! We will be following your performance closely. (Желаем тебе огромной удачи, Аманда! Будем внимательно следить за твоим выступлением.)
— Amanda: Thank you very much! (Большое спасибо!)
Опорный конспект и правила урока
Теория, грамматические структуры, таблицы и типичные ошибки темы. Нажмите, чтобы свернуть или развернуть.
Свернуть конспект
Опорный конспект и правила урока
Теория, грамматические структуры, таблицы и типичные ошибки темы. Нажмите, чтобы свернуть или развернуть.
English in Use: Phrasal Verb 'go' & Prefixes dis-/mis-
️ English Notes · Spotlight 8 · Module 2f
1 Phrasal Verb 'GO' (Значения фразового глагола go)
Глагол go в сочетании с разными послелогами полностью меняет своё лексическое значение. В Unit 2f рассматриваются ключевые фразовые формы:
| Фразовый глагол | Значение | Синоним / Контекст | Пример предложения |
|---|---|---|---|
| go off | 1) испортиться (о продуктах питания) 2) прозвенеть (о будильнике, сигнализации) | turn bad / ring loudly | The milk smells funny; it has probably gone off. My alarm didn't go off this morning. |
| go on | 1) продолжать(ся) 2) происходить, случаться | continue / happen | Please go on with your story. What on earth is going on here? |
| go with | подходить, сочетаться (о цветах, одежде) | match / look good together | Does this pink shirt go with my blue trousers? |
| go down with | заболеть, слечь с болезнью | become ill / catch (flu, a cold) | Jane went down with the flu yesterday so she didn't go to school. |
| go without | обходиться без чего-либо | lack / manage without | Camels can go without water longer than any other animal. |
2 Prefixes dis- & mis- (Отрицательные и ошибочные приставки)
Приставки dis- и mis- присоединяются к глаголам, существительным и прилагательным, но несут принципиально разный смысл:
| Приставка | Значение | Основа → Новое слово | Пример предложения |
|---|---|---|---|
| dis- | Отрицание, противоположность (opposite / not) | agree → disagree (не соглашаться) honest → dishonest (нечестный) advantage → disadvantage (недостаток) appear → disappear (исчезать) belief → disbelief (неверие) respect → disrespect (не уважать) | Don't trust him; he is a dishonest man. What are the disadvantages of buying from flea markets? |
| mis- | Неправильно, ошибочно, дурно (wrongly / badly) | understand → misunderstand (неправильно понять) place → misplace (положить не туда, затерять) behave → misbehave (плохо себя вести) hear → mishear (ослышаться) fortune → misfortune (неудача, беда) | I've had a misunderstanding with my teacher. The children were misbehaving at the birthday party. |
dis- = противоположное свойство/действие (agree → disagree) → mis- = действие сделано неверно или плохо (place → misplace)
3 Dependent Prepositions & Shopping Phrases (Зависимые предлоги темы)
Устойчивые предложные сочетания, встречающиеся в лексике покупок, питания и оценки:
| Конструкция | Перевод | Пример использования |
|---|---|---|
| short of (money / time / breath) | испытывающий нехватку чего-либо | I am currently a bit short of cash. |
| to crave for sth | страстно желать, жаждать чего-либо | When studying late, I often crave for sweet snacks. |
| to praise sb for sth | хвалить кого-либо за что-либо | The teacher praised Amanda for winning the competition. |
| suitable for sb / sth | подходящий, годный для кого-то/чего-то | This heavy winter coat is not suitable for warm weather. |
| to be on a diet | сидеть на диете | She refuses dessert because she is on a diet. |
| in (great) demand | пользующийся (большим) спросом | This video game is in great demand at the moment. |
| out of stock | распродано / нет в наличии на складе | I'm afraid this size is temporarily out of stock. |
4 Common Mistakes (Типичные ошибки)
Неверно:
The milk went down because it was left on the warm table.Правильно: The milk went off because it was left on the warm table. (Испортиться о еде — to go off; а go down with — заболеть!)
Неверно:
I'm sorry, I disunderstood what you asked me to do.Правильно: I'm sorry, I misunderstood what you asked me to do. (Неправильно понять — misunderstand; приставка mis- означает ошибку!)
Неверно:
I cannot lend you any coins; I am short with money.Правильно: I cannot lend you any coins; I am short of money. (Нехватка чего-либо — всегда предлог of: short of cash / time!)
5 Summary & Key Takeaway (Главные выводы)
Важно
Главный вывод:
• go off = скиснуть или прозвенеть; go down with = слечь с недугом; go with = сочетаться; go without = терпеть отсутствие чего-то.
• Приставка dis- передаёт отрицание/противоположность (dishonest, disagree), а mis- указывает на ошибку или неправильное действие (misplace, mishear).
• Заучивайте предлоги едиными блоками: short of, praise for, crave for, suitable for, on a diet, in demand, out of stock!
• go off = скиснуть или прозвенеть; go down with = слечь с недугом; go with = сочетаться; go without = терпеть отсутствие чего-то.
• Приставка dis- передаёт отрицание/противоположность (dishonest, disagree), а mis- указывает на ошибку или неправильное действие (misplace, mishear).
• Заучивайте предлоги едиными блоками: short of, praise for, crave for, suitable for, on a diet, in demand, out of stock!
Тест для самопроверки (20 вопросов с ответами)
Интерактивный тест для самоконтроля: нажмите, чтобы открыть вопросы с правильными ответами и пояснениями.
Раскрыть тест
Тест для самопроверки (20 вопросов с ответами)
Интерактивный тест для самоконтроля: нажмите, чтобы открыть вопросы с правильными ответами и пояснениями.
Проверьте знание лексики, предлогов и грамматических структур. Нажмите на вопрос, чтобы открыть верный ответ и методическое пояснение.
№ 1 Don't drink that milk! It smells sour and has probably gone ___.
Правильный ответ: off
Пояснение: Фразовый глагол 'to go off' означает «испортиться, скиснуть» (о продуктах питания): The milk has gone off — Молоко скисло.
№ 2 Half of our class went ___ the flu and could not attend school on Monday.
Правильный ответ: down with
Пояснение: Фразовый глагол 'to go down with' означает «заболеть чем-то, слечь с недугом» (например, гриппом или простудой): to go down with the flu.
№ 3 Do you think this dark green jacket will ___ my brown leather boots?
Правильный ответ: go with
Пояснение: Фразовый глагол 'to go with' означает «сочетаться, подходить» по цвету или стилю (о предметах одежды): The jacket goes with the boots.
№ 4 A camel can go ___ water for many days while travelling across the desert.
Правильный ответ: without
Пояснение: Фразовый глагол 'to go without' означает «обходиться без чего-либо, переносить отсутствие чего-либо» (go without water — обходиться без воды).
№ 5 My alarm clock didn't go ___ this morning, so I overslept and missed my bus.
Правильный ответ: off
Пояснение: Глагол 'to go off' используется не только для испортившейся еды, но и когда звонит будильник или срабатывает сигнализация: The alarm clock went off.
№ 6 The teacher entered the noisy classroom and asked: 'What is going ___ here?'
Правильный ответ: on
Пояснение: Фразовый глагол 'to go on' означает «происходить, случаться» (What is going on? — Что происходит?), а также «продолжать».
№ 7 I'm terribly sorry; there must be a mistake because I ___ your instructions.
Правильный ответ: misunderstood
Пояснение: Приставка mis- означает совершение действия неправильно или ошибочно. Форма Past Simple от глагола misunderstand — misunderstood (неправильно понял).
№ 8 You should never trust a ___ person who constantly tells lies and cheats.
Правильный ответ: dishonest
Пояснение: Отрицательное прилагательное от honest образуется с приставкой dis-: dishonest (нечестный, лживый).
№ 9 The strict headmaster warned the students not to ___ during the school assembly.
Правильный ответ: misbehave
Пояснение: Приставка mis- добавляется к глаголу behave для обозначения дурного поведения: to misbehave (вести себя плохо/неподобающе).
№ 10 One major ___ of buying clothes online is that you cannot try them on beforehand.
Правильный ответ: disadvantage
Пояснение: Антоним к advantage (преимущество) образуется с помощью приставки dis-: disadvantage (недостаток, невыгодное положение).
№ 11 I can't find my front door keys anywhere; I must have ___ them.
Правильный ответ: misplaced
Пояснение: Глагол to misplace означает «положить не на то место и в результате затерять». В Present Perfect: have misplaced.
№ 12 Although they are best friends, they often ___ with each other about politics.
Правильный ответ: disagree
Пояснение: Отрицательная форма глагола agree (соглашаться) образуется с приставкой dis-: to disagree with sb (не соглашаться с кем-либо).
№ 13 When she heard the shocking news of her lottery win, she shook her head in utter ___.
Правильный ответ: disbelief
Пояснение: Существительное disbelief (неверие, крайнее сомнение, изумление) образуется от belief при помощи приставки dis-.
№ 14 Could you please repeat the telephone number? I think I ___ the last two digits.
Правильный ответ: misheard
Пояснение: Приставка mis- с глаголом hear означает «неправильно услышать, ослышаться»: mishear → в Past Simple: misheard.
№ 15 The morning fog will quickly ___ as soon as the bright sun rises over the horizon.
Правильный ответ: disappear
Пояснение: Глагол «исчезать, пропадать» образуется от appear с приставкой dis-: to disappear.
№ 16 Can you lend me five pounds? I am currently a bit short ___ cash.
Правильный ответ: of
Пояснение: Устойчивое сочетание 'short of something' означает «испытывающий нехватку чего-либо»: short of cash (не хватает наличных), short of time (не хватает времени).
№ 17 The headteacher praised the honest boy ___ returning the lost wallet to its owner.
Правильный ответ: for
Пояснение: Глагол to praise sb for sth требует предлога for (хвалить кого-либо за что-либо): praised the boy for returning the lost wallet.
№ 18 After a long exhausting week at school, she often craves ___ a quiet evening with a book.
Правильный ответ: for
Пояснение: Глагол to crave for sth означает «испытывать сильную тягу к чему-либо, жаждать чего-либо»: crave for a quiet evening.
№ 19 This lightweight cotton jacket is perfectly suitable ___ cool summer evenings.
Правильный ответ: for
Пояснение: Прилагательное suitable сочетается с предлогом for: suitable for sth / sb (подходящий для чего-либо / кого-либо).
№ 20 The shop assistant told us that the popular video game was completely ___ of stock.
Правильный ответ: out
Пояснение: Устойчивое выражение 'out of stock' означает «распродано, нет на складе / в наличии»: to be out of stock.
Хотите закрепить слова на слух и потренироваться?
Откройте этот урок в интерактивном веб-тренажёре: 5 игровых режимов, британская озвучка каждого слова диктором и моментальный подсчёт очков.
Открыть тренажёр урока 2f